Professional Swedish Translation Services for Business and Personal Needs

Accurate Swedish translation services delivered by native speakers and certified linguists. Kings of Translation handles legal documents, immigration paperwork, business contracts, medical records, academic transcripts, and personal documents. Fast turnaround, competitive pricing from £0.05 per word or £29.90 per certified page, with translations accepted by the UK Home Office, British universities, courts, and institutions worldwide for international moves and cross‑border procedures.

4.9 out of 5
Certified Swedish translators
24-hour digital delivery
120+ languages supported
Secure online ordering
ATA Corporate Member

ATA Corporate member #275946 since 2016

Government acceptance

100% guaranteed acceptance by Home Office

A+ Rating

Accredited with an A+ rating from the BBB

Verified high rating

Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews

Other languages we specialize in for translations

Each member of our translation team is a full-time professional translator, thoroughly vetted and regularly reviewed to ensure consistent quality across languages.

Popular languages

Show all

Sample certified translations

Our translation will be delivered as a PDF in a similar format to your source document, but without replicating the design to prevent document forgery.

Who accepts our certified language translations?

Our certified translations are accepted by all major institutions

USCIS

U.S. Citizenship and Immigration Services

Universities

All universities

Banks

All banks

Government

All government bodies

SSA

Social Security Administration

Why You May Need a Certified Translation

Certified Swedish translations are often required when you submit documents to immigration authorities, courts, and other government agencies. If you are moving from Sweden to the United Kingdom, or from the UK to a Swedish-speaking region, documents such as birth certificates, marriage certificates, police clearances, and court records usually must be translated and certified to meet strict Home Office, USCIS, and wider international immigration guidelines.

Kings of Translation works with experienced, native Swedish linguists who are trained in legal and official terminology. Our team covers more than 120 languages, which is ideal if your case involves multiple countries or multilingual files. Every certified Swedish translation is prepared with meticulous attention to accuracy, formatting, and clarity, so your documents are ready for submission to British authorities and institutions around the world.

Many institutions—such as the UK Home Office, USCIS, consulates, universities, licensing boards, and courts—require a word-for-word certified translation of any Swedish document. This includes academic records, diplomas, financial statements, medical reports, and power of attorney documents. Our certification statement explicitly confirms that the translation is complete and accurate to the best of our knowledge, helping to avoid delays or rejections.

Your certified Swedish translations are issued on Kings of Translation letterhead, with contact information, order number, and translator or project manager details. As an agency that works in line with ATA standards and best practices, we also mirror the formatting and structure of the original document as closely as possible, supporting smooth processing by British authorities, European institutions, and global organisations.

1

Expedited Turnaround

Prioritized service with digital delivery times reduced by 50%.

2

Hard Copy

Receive original signed documents shipped globally with tracking.

3

Notarization

Official notarization of your certification, valid in all 50 states.

4

Currency Conversion

Convert your document to reflect current or historical exchange rates.

Join 350,000+ happy customers

4.9 out of 5

We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.

Based on 243 Google Reviews

"Very professional. I submitted my online request to translate several documents. Within a day I received a draft via email to review. Once reviewed and replied, I got an updated email with links to do..."

Mohamad Charaf
Verified Customer
a week ago

"I recently had the pleasure of using King of Translations Inc. for translating multiple academic documents from Europe to meet the requirements of various governmental structures in the USA. I can con..."

Konstantin Tolkach
Verified Customer
4 months ago

"I needed to translate documentation from English to French. I meticulously checked a lot of online reviews of different translation agencies and Kings of Translations stood out each time. I used their..."

Irina Pavlova
Verified Customer
4 months ago

"They are very efficient. Yasha, was responsive and took the time to follow up. Wonderful customer service! I will definitely use them again."

Ivan Smith
Verified Customer
a week ago

"I had a great experience with Kings Translation. They were fast, responsive, and incredibly helpful throughout the process. What stood out the most was their willingness to incorporate feedback and en..."

Midori Torpoco
Verified Customer
2 months ago

"I recommend KOT 100%. I found them online, they quoted me a fair price, I paid, and they delivered exactly what I needed. Thank you so much! The service was excellent and the quality was outstanding."

Diana Cardona
Verified Customer
3 weeks ago

Frequently Asked Questions

What is a certified Swedish translation?
A certified Swedish translation is a word-for-word translation of a document from Swedish to English or English to Swedish, accompanied by a signed statement from Kings of Translation. This statement confirms that the translation is complete and accurate. Certified Swedish translations are used for UK immigration cases, Home Office submissions, court procedures, visas, university applications, and other official purposes in the UK and overseas.
Will my Swedish translation be accepted by immigration authorities and other government agencies?
Yes. Our certified Swedish translations are prepared to meet UK Home Office standards and are widely accepted by British authorities, USCIS, consulates, courts, universities, and government agencies. We follow international best practices, mirroring the layout of the original document and including a clear certification statement on official Kings of Translation letterhead.
How much does it cost to translate a Swedish document?
Pricing for Swedish translation depends on whether you need a standard or certified translation. Standard Swedish translations for business, websites, and general documents start at around £0.05 per word. Certified Swedish translations for immigration, legal, or academic use start at £29.90 per page. You will always receive a transparent, itemised quote before we begin any work.
How long does it take to get my Swedish document translated?
Standard Swedish translations are typically delivered within 24 hours, depending on length and complexity. Certified translations usually take 1–2 business days. Rush services are available for urgent Home Office deadlines or international submissions, and our team will confirm realistic timeframes before you place your order.
Do I need a notarized translation of my Swedish document?
Whether you need notarisation depends on the specific authority you are dealing with. Most UK institutions accept certified translations with our signed Certificate of Accuracy. However, some courts, foreign embassies, or registries may require notarised translations. We offer both certified and notarised Swedish translations and can advise based on your exact requirements.

ASK A QUESTIONS

Yasha Santana

Yasha Santana

Have questions about our Swedish translation services? We're here to help with any concerns about the translation process, certification, or delivery options.

By EmailBy Phone
Swedish Translation Services UK | Kings of Translation