Certified Translations
Certified Translations for the Home Office
UK‑ready certified translations for visas, immigration and official submissions.
We follow UKVI guidance: literal, complete translations with a signed Certificate of Accuracy.
Digital PDFs provided as standard; notarised physical copies with wet signatures available.
UKVI / Home Office certified translations — compliant & submission-ready
UKVI and the Home Office require translations that are complete, accurate, and accompanied by a signed Certificate of Accuracy. We prepare certified translations in a format aligned with UKVI guidance—preserving names, dates, stamps/seals, and any footnotes or annotations.
We translate the documents most commonly requested for visas, immigration, and nationality applications: passports/IDs, birth and marriage certificates, police certificates, financial proofs, academic records, and supporting letters.
Digital delivery is standard. Where required, we can provide notarised translations and wet-signed hard copies with tracked delivery.
Included
- Certified translation + signed Certificate of Accuracy
- UK-style formatting for stamps, seals, footnotes & date conventions
- Notarised option + physical delivery available
- Secure handling of sensitive personal documents
Notarised Translation
Certified + notarised with physical copies
£47.90/ pageStart Your OrderTranslation Style
Literal & Notarised
Accepting Formats
- Certified translation
- Notary public certificate
- Physical + digital delivery
- 48–72 hour turnaround
- Accepted by UK authorities
- Quality assurance review
Home Office Translation Pricing
Certification included. Notarisation available where required.
Certified Translation
1–2 business days
£29.90/ pageStart Your OrderTranslation Style
Literal & Accurate
Accepting Formats
- Certified translation
- Certificate of Accuracy
- Digital delivery (PDF)
- Formatted for UKVI
- Professional translator
- Quality assurance review
Languages we specialise in for Home Office translations
Vetted professional translators with UK certification experience ensure reliable results.
Popular languages
Show allCheck if we translate your language pair
Select your source and target languages to verify we offer your specific translation combination
Sample Home Office certified translations
Delivered as a clean, official PDF suitable for UKVI submissions. Physical copies available on request.
Join 350,000+ happy customers
We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.
Based on 243 Google Reviews
Frequently Asked Questions about Home Office Translations
ASK A QUESTION ABOUT HOME OFFICE TRANSLATIONS
Yasha Santana
I am Yasha Santana, a specialist in Home Office document translation at Kings of Translation. We cover 120 languages and offer some of the best rates in the industry.