Accurate American English translation services delivered by native US English speakers and certified linguists. Kings of Translation handles legal and immigration documents, contracts, medical records, academic transcripts, websites, and personal papers. Enjoy fast turnaround, clear UK pricing from £0.05 per word or £29.90 per certified page, and translations accepted by British authorities, international institutions, and government bodies worldwide.

ATA Corporate member #275946 since 2016

100% guaranteed acceptance by Home Office

Accredited with an A+ rating from the BBB
Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews
Each member of our translation team is a full-time professional translator, thoroughly vetted and regularly reviewed to ensure consistent quality across languages.
Popular languages
Show allCertified Translation
1-2 business days
Translation Style
Literal
Accepting Formats

Certified and standard translation services are performed by the same professional translators, but the style of translation and deliverables vary between the services.
Our translation will be delivered as a PDF in a similar format to your source document, but without replicating the design to prevent document forgery.
Our certified translations are accepted by all major institutions
U.S. Citizenship and Immigration Services
All universities
All banks
All government bodies
Social Security Administration
Certified American English translations are often required when you submit documents to the UK Home Office, visa centres, courts, and other British or international government agencies. When you are moving from the UK to the United States, or from the US to the UK or another country, documents such as birth certificates, marriage certificates, police clearances, and court records usually must be translated and certified to meet strict immigration guidelines worldwide.
Kings of Translation works with experienced, native American English linguists who are trained in legal, academic, and technical terminology. Our team also includes British English specialists, enabling us to adapt content precisely for UK or US audiences. With more than 120 languages covered, we are ideal if your case involves several countries or multilingual files, and we maintain rigorous quality checks on every certified American English translation.
Many institutions—such as the UK Home Office, USCIS, consulates, universities, licensing boards, and courts—require a word-for-word certified translation of any American English or foreign-language document. This applies to academic records, diplomas, financial statements, medical reports, powers of attorney, and company incorporation papers. Our certification statement clearly confirms that the translation is complete and accurate, formatted to mirror the original as far as reasonably possible.
Your certified American English translations are issued on Kings of Translation letterhead, with clear contact information, an order number, and details of the responsible project manager. As an agency working in line with ATA standards and international best practices, we follow formal formatting, layout, and referencing conventions so your documents are ready to present to British authorities, overseas government bodies, and private institutions without additional editing.
Prioritized service with digital delivery times reduced by 50%.
Receive original signed documents shipped globally with tracking.
Official notarization of your certification, valid in all 50 states.
Convert your document to reflect current or historical exchange rates.
We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.
Based on 243 Google Reviews

ASK A QUESTIONS

Have questions about our American English translation services? We're here to help with any concerns about the translation process, certification, or delivery options.