Translation Agency inNEW YORK

Yes. Our certified translations are prepared according to USCIS and most U.S. court requirements. Each document includes a signed and stamped Certificate of Accuracy on company letterhead, with the translator’s declaration and contact details. This format is also suitable for many universities, licensing boards, and government agencies. You can review what is included in our certified translation services or share your specific agency instructions when you place your order so we can match them precisely.

For most standard documents, such as passports, birth certificates, and driver’s licenses, we can deliver a certified translation within 24–48 hours. If you are in New York and facing an urgent immigration, court, or lender deadline, rush and same-day options may be available depending on language pair and volume. Share your files and timeline, and we will confirm the earliest delivery time. For urgent cases, please contact us so we can prioritize your request.

New York clients frequently request translations of immigration records, birth and marriage certificates, academic transcripts, diplomas, bank statements, tax returns, court orders, and employment contracts. We also handle medical reports, vaccination records, and business documents such as company bylaws and financial statements. All projects are assigned to translators experienced in the relevant field to ensure accurate terminology. If your document type is not listed, simply send a scan or photo and we will confirm feasibility and pricing.

Yes. If you select notarized translation, we will first provide a digital certified copy for review, then arrange notarization and ship wet-signed originals to your New York address. Tracked shipping options are available, and we can also send to attorneys, schools, or lenders if you prefer. Shipping times depend on the carrier you choose, but production of the notarized set typically takes 48–72 hours once you approve the final translation.

We can translate many handwritten documents, such as older birth certificates, medical notes, letters, and statements, as long as the text is legible. Please upload a clear, high-resolution scan or photo so our team can evaluate readability. If some parts are unclear, we will flag them and may ask you to confirm spellings or provide additional context. Once confirmed, we will produce a faithful translation that preserves the structure and any required annotations.

Yes. For official and financial documents, we carefully reproduce the layout so that tables, headings, and sections mirror the original as closely as possible. Stamps, seals, and handwritten notes are indicated with translator comments such as “stamp in Spanish” or “seal: Ministry of Justice.” This attention to formatting helps New York institutions easily compare the translation with the source. If you have specific formatting instructions, you can share them when submitting your files.