ATA Corporate member #275946 since 2016
100% guaranteed acceptance by Home Office
Accredited with an A+ rating from the BBB
Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews
Translate your Pashto marriage certificate for UK Home Office, UKVI, HM Passport Office, or international authorities with speed and precision. Kings of Translation delivers certified, secure, and globally accepted translations, tailored to the exact requirements of your destination country. Clear pricing, rapid turnaround, and friendly support at every step.
ATA Corporate member #275946 since 2016
100% guaranteed acceptance by Home Office
Accredited with an A+ rating from the BBB
Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews
Moving from one country to another often requires an official translation of your marriage certificate. Our certified Pashto translators produce accurate, compliant documents for UK authorities and for use worldwide, helping you submit immigration, visa, naturalisation, and family applications with confidence.
We ensure correct name spellings, consistent transliteration, and a faithful layout, delivered with a signed certification on our letterhead. Whether your application goes to the Home Office, a British registry office, or an embassy abroad, we provide a reliable, recognised translation ready for official use.
Your marriage certificate is a foundational document for visas, spousal sponsorships, passports, and family procedures. Our dedicated Pashto linguists translate every element—names, dates, places of marriage, stamps, and annotations—so it reads clearly and correctly in English or your chosen target language.
Each certified translation includes a signed statement of accuracy on Kings of Translation letterhead, the translator’s credentials, and date of completion. This format meets UK Home Office and UKVI requirements and is widely accepted by HM Passport Office, solicitors, registry offices, consulates, and courts in other countries.
Pricing is straightforward: certified Pashto translations start from £29.90 per page, and standard (non-certified) documents from £0.05 per word. Most single-page certificates are delivered within 24 hours, with urgent same-day options available when time is tight.
If you are comparing options or need a different document translated for your application, explore our marriage certificate translations or view all certified translation services for a complete overview of formats and compliance.
We handle translations for UK immigration and citizenship, but also for global applications—EU residency, Canadian PR, Australian visas, and even USCIS in the United States. Our certification wording aligns with common international standards, supporting recognition across borders.
Quality is ensured through a rigorous two-step review. Transliteration of Pashto names is checked against passports and your preferred spelling, minimising discrepancies that can slow applications. We reproduce layout professionally and clearly mark seals and stamps, leaving no room for confusion.
Security and confidentiality are central. Upload through our encrypted portal, and receive a signed PDF with a unique reference. On request, we can provide a posted copy for in-person appointments. Our client-first approach and 98% return rate reflect service that is responsive, careful, and timely.
If your case requires extra formalities, we can arrange notarisation or legalisation guidance. You’ll work with a single point of contact who understands Home Office expectations and international requirements, so your translation lands correctly the first time.
Submit your documents and complete the form in a few easy steps.
Notarised Translation
Certified translation with notarisation for legal requirements
Accepting Formats
Affordable Marriage Certificate Translation Pricing
Certified translations from £29.90 per page and standard documents from £0.05 per word. No hidden fees—just accurate, compliant work delivered on time. Volume discounts and rush options available. Get an instant quote or order online in minutes.
Expert translation services in 120+ languages with certified quality guaranteed.
Certified Translation.Professional translation with official certification in 120 languages. Includes digital and hard copy delivery with notarisation available. Starting from £30 per page.
Specialised Content.Expert translators with professional field experience. Advanced terminology management, CAT tools integration, and professional layout. Starting from £0.05 per word.
Interpretation Services.Consecutive, simultaneous, and conference interpretation available. Over-the-phone, video remote, and escort/travel options provided. Starting from £52 per hour.
Audio-Visual Services.Professional transcription, subtitling, dubbing, and voice over services in 120 languages. High-quality audio and video solutions. Starting from £0.92 per minute.
Alongside Pashto, Kings of Translation provides certified translations in Arabic, Dari, Farsi, Urdu, Hindi, Punjabi, Turkish, French, German, Spanish, Chinese, and many more. The same careful certification, formatting, and compliance apply across languages, ensuring acceptance by British authorities and worldwide institutions. One reliable team for all the documents your move abroad requires.
Popular languages
Show allJoin 350,000+ happy customers
We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.
Based on 243 Google Reviews
Make your next move!
At Kings of Translation, we strive to offer industry-leading certified translation solutions at fair and affordable prices. Our affordable rates are calculated to ensure the best value for money and won't drain your budget. Best of all, you know that our services are guaranteed to be the highest quality. A real win-win.
