Certified Farsi marriage certificate translation accepted in the UK

We specialise in certified Farsi (Persian) marriage certificate translation tailored to UK requirements and recognised internationally. Each translation is produced by a native Farsi translator with legal and immigration expertise, then reviewed by a second linguist for accuracy and consistency. We deliver a clean, professionally formatted document that mirrors your original layout, ensuring details like names, dates, registration numbers, and seals are accurately represented.

Our certification includes a signed translator’s declaration on company letterhead confirming completeness and accuracy—ready for submission to the Home Office, solicitors, and British consular services. Because we are a global agency, our certified translations are also widely accepted by authorities and institutions worldwide, including USCIS in the United States and many EU immigration offices.

Pricing is straightforward: certified translations start from £29.90 per page, with standard translation from £0.05 per word for other document types. Typical delivery is 24–48 hours, with same-day service available on request for urgent cases. You’ll receive a secure PDF by email, and we can post hard copies if required by your caseworker or solicitor.

Kings of Translation is known for client-focused support and a 98% customer return rate. As an ATA member with BBB A+ credentials, we maintain strict data protection, GDPR compliance, and secure payment processing. Explore our broader certified translation services and see how our dedicated team can support your marriage certificate translations.

Your certified translation arrives on official letterhead with a signed and dated translator’s declaration, our contact details, and unique reference. We carefully replicate the structure of your marriage certificate, including stamps and seals (marked as ‘seal/stamp’), so reviewers can quickly verify each element. If you need transliteration for names, we follow your preferred spelling to match passports or visas.

Options include notarisation if your solicitor or authority requests it, and we can guide you on apostille and legalisation steps where needed. Digital delivery (PDF) is standard; printed hard copies can be posted worldwide. Our certified Farsi translations are widely accepted by British authorities, and internationally for immigration and legal processes—including USCIS in the US and many European consulates.

Turnaround is typically 24–48 hours for a single marriage certificate. We also offer express same-day service for urgent deadlines. You’ll benefit from free minor revisions if your caseworker requests a formatting tweak or an alternative transliteration. Throughout, your documents are protected with encrypted transfers, GDPR-compliant storage, and strict confidentiality protocols.

From first upload to final delivery, we keep the process simple. Place your order online, receive a confirmation, and a project manager will oversee your translation from start to finish. If your application spans multiple documents, we can bundle certificates for consistency and pricing efficiency.