Certified Bosnian marriage certificate translation for UK and worldwide use

Your marriage certificate is a critical legal document. Our certified Bosnian linguists translate and format it meticulously to match Home Office and UKVI requirements. We provide a signed translator’s statement, company letterhead, and stamp to confirm accuracy and completeness—so your translation is ready for official use in the UK and abroad.

Bosnian uses both Latin and Cyrillic scripts. We expertly handle name transliteration and diacritics to ensure consistent spelling across passports, visas, and supporting documents. If you prefer a specific spelling to match an existing ID, simply let us know at checkout—our team will align the translation accordingly.

Most standard certificates are completed within 24 hours. You’ll receive a certified PDF by email, and we can post a hard copy upon request. Pricing is straightforward: £29.90 per certified page, with standard translation for longer documents available from £0.05 per word. No hidden fees, ever.

Our certified translations are accepted by British authorities and widely recognised worldwide, including immigration and legal bodies in Europe, North America, and beyond. Explore related services such as marriage certificate translations and our full range of certified translation services.

Speed matters when you are applying for a UK visa, citizenship, or changing your legal name. Kings of Translation offers expedited options for urgent submissions. Our secure portal supports quick uploads of scans or photos. We verify legibility, confirm details, and move straight to translation—keeping you informed at every step.

Each delivery includes: the complete English translation, the original language extract where required, the certification statement, translator signature, and company stamp. Digital certified PDFs are standard; hard copies can be shipped with tracked post. If you need notarisation or an Apostille, our team can coordinate this upon request.

Beyond the UK, our certified translations are widely accepted in international contexts, including USCIS in the United States, EU embassies, and authorities in Canada and Australia. As an ATA member with BBB A+ accreditation and a 98% customer return rate, Kings of Translation prioritises quality, security, and client satisfaction.

Data protection is central to our process. Your documents are handled under strict confidentiality and GDPR‑compliant workflows. Whether you are moving from Sarajevo to London or from Manchester to another country, your certified Bosnian translation is delivered accurately, promptly, and with global usability in mind.