Certified Indonesian diploma translation for UK visas and universities

Your diploma is a cornerstone of your academic and professional journey. Our certified Indonesian-to-English diploma translation meets UK expectations for the Home Office, universities, NARIC/ENIC, and employers. Each translation includes a signed statement of accuracy on company letterhead, date, contact details, and translator credentials—delivered as a PDF and, if requested, posted in hard copy.

We follow specialised academic formatting to preserve layout, degree titles, issuing authority seals, dates, and reference numbers. Where stamps or handwritten notes appear, they are clearly annotated. The final document is ready to submit for UK visas, admissions, or professional registrations, and is also widely recognised in the EU, US (including USCIS), Canada, Australia, and beyond.

Turnaround is typically 24–48 hours for most diplomas, with same-day options for urgent cases. Our pricing remains transparent: £29.90 per certified page. If your university or authority asks for notarisation or an apostille, we can arrange it, ensuring your application remains on schedule without extra admin on your side.

If you are comparing options, explore our broader diploma translation services or view our full range of certified translation services. We translate from scans, PDFs, and clear photos, and our secure portal protects your data at every step.

Our workflow is designed for accuracy and speed. A subject-qualified Indonesian linguist translates your diploma, a second reviewer proofreads it, and our formatting team mirrors the original layout. Names are consistently transliterated, degree titles are rendered using UK academic equivalents where appropriate, and seals or endorsements are labelled clearly for reviewers.

We work with certified professionals and apply robust QA standards aligned with international best practices. Kings of Translation is an ATA member, maintains BBB A+ service standards, and our certified translations are recognised worldwide. This makes them suitable for immigration, professional licensing, and international admissions when moving between countries.

Delivery is simple. You receive a certified PDF with digital signature and a copy of the certification letter. Printed copies can be posted globally if needed. For applications involving travel or identity documents, you can also order passport translation to keep your submission consistent and complete.

Data security is integral: files are transmitted over encrypted channels, stored securely, and handled only by authorised staff. With proactive customer support and a 98% client return rate, we keep you updated at each milestone so you can submit on time and with confidence.