Professional and certified Urdu death certificate translation for UK and worldwide use

A certified Urdu-to-English translation is often required for probate proceedings, inheritance paperwork, closing accounts, or transferring assets for a deceased person. We deliver carefully prepared translations that mirror the layout of the original certificate and include a formal certification statement to ensure smooth acceptance.

Our certified translations are routinely accepted by the UK Home Office, British courts and registries, and institutional reviewers globally. We also support international submissions, such as immigration cases for other countries, with formatting and certification suitable for cross-border use. For US immigration, our certificates meet USCIS standards.

Pricing is straightforward: certified translations start at £29.90 per page. For supporting documents beyond death certificates, standard translation is available from £0.05 per word. Urgent requests can be delivered in as little as 24 hours, subject to document clarity and volume.

If you have connected documentation, our team can coordinate translations for related files and identification documents. Explore our broader certified translation services or see category guidance for death certificate translations and a travel-ready passport translation.

Every order includes a professionally translated document in clear English, a signed and stamped certification statement on our letterhead, translator credentials, and a unique job reference number. This package satisfies common requirements for probate registries, solicitors, HM Courts & Tribunals Service, banks, insurers, and consulates.

We maintain fidelity to names, dates, and places, preserving the official tone and structure that reviewers expect. Where handwriting or seals are unclear, we flag ambiguities and consult with you to ensure accurate representation. If a notarial certification or apostille is required for international use, we can guide you through the additional steps.

Security is paramount. Files are handled through encrypted channels, and access is restricted to vetted linguists and project managers. Kings of Translation holds a BBB A+ reputation, and our network includes ATA-affiliated professionals, reflecting a commitment to standards and confidentiality.

Clients value our attentive service and 98% return rate. You receive proactive updates, transparent timelines, and a responsive team that understands the urgency of estate administration and legal deadlines—delivering translations that are ready for submission the first time.