Certified Turkish death certificate translation for UK and worldwide use

Get a death certificate translated from Turkish to English with certified accuracy for the UK Home Office, HM Courts & Tribunals Service, Probate Registry, banks, and consulates. Kings of Translation delivers fast, secure, and globally accepted translations with clear certification. Digital delivery in 24 hours is available, with optional hard copies posted on request.

4.9 out of 5
Home Office ready
24-hour delivery
Certified translators
Secure ordering
ATA Corporate Member

ATA Corporate member #275946 since 2016

Government acceptance

100% guaranteed acceptance by Home Office

A+ Rating

Accredited with an A+ rating from the BBB

Verified high rating

Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews

When handling estate matters for a deceased family member, accuracy and compliance are essential. Our certified Turkish death certificate translation ensures the document meets formal requirements for UK authorities and organisations, and is equally suitable for international purposes such as consular filings, insurance claims, and cross-border probate.

Kings of Translation is a global translation agency with certified translations accepted worldwide. We combine expert linguists, rigorous quality control, and attentive customer care—reflected in our 98% return rate—to deliver translations that are reliable, clear, and ready to use without delays.

Fast and reliable certified translations for Turkish death certificates

Our certified Turkish death certificate translations are prepared to satisfy UK requirements for the Home Office, HMCTS, the Probate Registry, and financial institutions. Each translation includes a signed translator’s certification on company letterhead, confirming accuracy and completeness, with date, contact details, and an official stamp. The layout reflects the source so that names, dates, and registration references are clearly presented.

For most cases, a standard certified translation is sufficient. Where a solicitor or notary public is required, we can arrange notarisation, and we can guide you through apostille steps if the translation will be used across borders. This comprehensive approach helps streamline estate administration, inheritance matters, and consular procedures involving a deceased person.

Pricing is straightforward: £29.90 per page for certified translations, with standard translation from £0.05 per word for related documents. Turnaround is typically 24–48 hours for short certificates, with same‑day service available on request. You’ll receive a secure PDF by email, and we can post printed, stamped copies if needed.

Kings of Translation maintains high professional standards—ATA member linguists, BBB A+ business rating practices, and data security aligned with GDPR. Our certified translations are accepted by British authorities and widely recognised worldwide, including submissions to immigration and consular bodies. Explore our broader certified translation services and the overview of death certificate translations for additional guidance.

Certified Turkish to English death certificate translation with official stamp and company letterhead
Step-by-step Turkish death certificate translation workflow on a secure workspace

How our Turkish death certificate translation process works

Start by uploading a clear scan or photo of the Turkish death certificate. We confirm the scope, price, and turnaround before translation begins. A native Turkish–English legal translator handles the file, ensuring accurate rendering of personal details, locations, dates, issuance notes, and registry numbers, with careful treatment of diacritics and transliteration where appropriate.

Next, a second linguist reviews the translation for consistency and completeness. We then prepare the certification letter on our letterhead, sign and stamp it, and compile your final delivery package. If notarisation is requested, we coordinate with a notary public and advise on apostille if the document will be used abroad—for example, when settling assets in different jurisdictions.

Security is built in: encrypted file transfer, GDPR‑compliant storage, and strict confidentiality. Most single-page certificates are completed within 24 hours; more complex cases typically complete within 1–2 business days. We can also localise formats when authorities request specific date styles or transliteration standards, while preserving the official intent of the source document.

If the estate process involves multiple documents, we can translate complementary records such as passports, probate letters, or bank statements. See our streamlined passport translation for travel and identity documents often required alongside a death certificate in cross‑border matters.

Simple order process

Submit your documents and complete the form in a few easy steps.

Professional translation.
Certified quality.

Expert translation services in 120+ languages with certified quality guaranteed.

Certified Translation

Certified Translation.Professional translation with official certification in 120 languages. Includes digital and hard copy delivery with notarisation available. Starting from £30 per page.

Specialised Content

Specialised Content.Expert translators with professional field experience. Advanced terminology management, CAT tools integration, and professional layout. Starting from £0.05 per word.

Interpretation Services

Interpretation Services.Consecutive, simultaneous, and conference interpretation available. Over-the-phone, video remote, and escort/travel options provided. Starting from £52 per hour.

Audio-Visual Services

Audio-Visual Services.Professional transcription, subtitling, dubbing, and voice over services in 120 languages. High-quality audio and video solutions. Starting from £0.92 per minute.

Certified TranslationSpecialised ContentInterpretation ServicesAudio-Visual Services

Other languages we translate

In addition to Turkish, Kings of Translation handles certified death certificate translations in Arabic, Spanish, French, German, Italian, Polish, Romanian, Greek, Russian, Ukrainian, and more. Our global network pairs native linguists with legal translation expertise to ensure terminology and official formats are correct. Whether documents will be used in the UK or internationally, we provide consistent quality and dependable turnaround, with clear certification and optional notarisation.

Popular languages

Show all

Join 350,000+ happy customers

4.9 out of 5

We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.

Based on 243 Google Reviews

Make your next move!

At Kings of Translation, we strive to offer industry-leading certified translation solutions at fair and affordable prices. Our affordable rates are calculated to ensure the best value for money and won't drain your budget. Best of all, you know that our services are guaranteed to be the highest quality. A real win-win.

People shaking hands illustration

Frequently asked questions

Turkish Death Certificate Translation | Kings of Translation