Get a certified Slovenian death certificate translation for estate settlement, visas, insurance claims, and court proceedings. Fixed price from £29.90 per page, 24-hour delivery, and secure online ordering. Accepted by UK authorities and recognised worldwide. Managed by experienced linguists with meticulous formatting and official certification.

ATA Corporate member #275946 since 2016

100% guaranteed acceptance by Home Office

Accredited with an A+ rating from the BBB
Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews
When handling affairs involving a deceased person across borders, authorities often require an officially certified translation of a death certificate. Kings of Translation provides precise Slovenian to English translations that meet the expectations of the UK Home Office, courts, and probate services, while remaining valid for international procedures.
Our certified translations preserve original layout and vital details, include a signed certificate of accuracy, and are delivered securely as a PDF with optional hard copies. With transparent pricing and responsive support, families and legal representatives can proceed with confidence.
Accuracy matters when presenting a death certificate for probate, insurance, or estate purposes. Our certified Slovenian translators ensure names, dates, places of death, registry details, stamps, and signatures are reproduced faithfully in English. We mirror the original format for clarity, helping legal teams and government officers review documents without delay.
Every certified translation includes our official statement of accuracy, the translator’s credentials, date, and signature, along with our company seal. This package is designed for acceptance by UK authorities such as the Home Office, HM Courts & Tribunals Service, and the Probate Registry, and is also recognised by many institutions worldwide, including immigration and consular bodies.
With clear, upfront pricing at £29.90 per page for certified translations and efficient 24-hour delivery options, you can proceed quickly. If notarisation or solicitors’ certification is requested by a receiving authority, we can arrange it on request. We also advise on apostille requirements when translations accompany legalised documents.
If you’re exploring related services, learn more about our broader certified translation services and the category overview for death certificate translations. Kings of Translation is known for client-focused care with a 98% return rate and global recognition for quality and reliability.


Getting a certified translation is straightforward. Upload a clear scan or photo, confirm names and spelling, and select your turnaround. We assign a specialist Slovenian legal translator and a second-language reviewer to ensure fidelity and consistency. You receive a professionally formatted PDF, followed by optional printed copies shipped to your address if requested.
Our certification wording follows UK standards and is widely accepted by British authorities for visas, probate, banking, and insurance claims. Because we operate globally, the same translation is suitable for cross-border procedures, including EU matters and immigration submissions abroad. We are an ATA member and maintain high compliance standards recognised by authorities such as USCIS in the United States.
Need other documents translated for the same case? We can help with passports, registries, and supporting paperwork. See our fast, reliable passport translation service for travel and legal needs. We keep all data secure under GDPR, with encrypted handling and minimal retention.
Kings of Translation provides a clear audit trail: translator credentials, certification letter, and consistent file naming. This professional documentation helps solicitors, executors, and insurers validate evidence quickly, reducing queries and administrative delays.
Submit your documents and complete the form in a few easy steps.
Notarised Translation
Certified translation with notarisation for legal requirements
Accepting Formats

Affordable Death Certificate Translation Pricing
Certified translations are £26 per page, with notarised translations at £42 per page. No hidden fees—just clear options like notarisation and physical delivery if required. ATA-member linguists, rigorous QA, and secure ordering ensure excellent value without compromise.
Expert translation services in 120+ languages with certified quality guaranteed.

Certified Translation.Professional translation with official certification in 120 languages. Includes digital and hard copy delivery with notarisation available. Starting from £30 per page.

Specialised Content.Expert translators with professional field experience. Advanced terminology management, CAT tools integration, and professional layout. Starting from £0.05 per word.

Interpretation Services.Consecutive, simultaneous, and conference interpretation available. Over-the-phone, video remote, and escort/travel options provided. Starting from £52 per hour.

Audio-Visual Services.Professional transcription, subtitling, dubbing, and voice over services in 120 languages. High-quality audio and video solutions. Starting from £0.92 per minute.
In addition to Slovenian, we support certified death certificate translations in other languages commonly required for probate, insurance, and immigration. Our experienced team handles French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Romanian, Bulgarian, Croatian, Serbian, and more. Each translation follows the same strict certification and formatting standards, ensuring acceptance across the UK and worldwide for official submissions.
Popular languages
Show allJoin 350,000+ happy customers
We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.
Based on 243 Google Reviews
Make your next move!
At Kings of Translation, we strive to offer industry-leading certified translation solutions at fair and affordable prices. Our affordable rates are calculated to ensure the best value for money and won't drain your budget. Best of all, you know that our services are guaranteed to be the highest quality. A real win-win.

