Certified Slovak death certificate translation for legal and immigration

Our certified Slovak death certificate translations are produced by native-level, vetted linguists with legal specialisation. Each file is translated, independently reviewed, and supplied with a formal certification statement on company letterhead. This package is designed for submission to the UK Home Office, HMCTS, notaries, and international bodies, offering reliable acceptance worldwide.

Certification includes translator details, signature, date, and a statement of accuracy. Upon request, we can provide notarisation, and guidance on apostille requirements if the translation will be used in jurisdictions that require additional legalisation. Kings of Translation follows robust quality controls and maintains global credentials, including ATA membership and BBB A+ accreditation, with broad recognition by USCIS and other authorities.

Turnaround is typically 24–48 hours for standard orders. Urgent projects can often be completed the same day, depending on document length and legibility. We accept clear scans or smartphone photos; no in-person visit is required for certification. Secure digital delivery as a PDF is standard, with optional printed copies available by post.

If additional documentation is needed for related applications, we can help coordinate consistent translations across multiple records. Explore our wider range of certified translation services and see how our death certificate translations support probate, insurance claims, and international notifications.

Ordering is straightforward: upload a clear image or PDF of the death certificate, confirm language direction (Slovak to English or English to Slovak), and select delivery speed. A project manager reviews requirements and confirms timelines. You receive a certified PDF, and, if requested, a printed copy dispatched by post. All data is handled confidentially and stored securely.

Pricing is transparent: certified translations start at £29.90 per page for standard civil records, while non-certified or supporting documents begin from £0.05 per word. Complex formatting, notarisation, and couriered hard copies are available as add-ons. We provide firm quotes in advance, so there are no surprises—only dependable, professional results.

Our translators adhere to standardised formatting to mirror the original layout, including seals, stamps, and marginal notes where relevant. Personal names and place names are carefully rendered, preserving Slovak diacritics and applying transliteration conventions when required by British authorities. This ensures consistency with identity, immigration, or probate records.

Beyond estate and inheritance matters, certified translations may be required by insurers, banks, or consulates for international arrangements. If travel documentation is needed, we also offer quick, compliant passport translation, ensuring every supporting document aligns with the same high standards of clarity and accuracy.

Translations are prepared to meet Home Office and HMCTS expectations, with clear translator credentials and a signed statement of accuracy. For probate proceedings involving assets in multiple countries, we provide consistent terminology and formatting across related documents, supporting solicitors and executors through a time-sensitive process.

For submissions outside the UK, our certification format is widely recognised. Clients frequently use our translations with EU authorities, USCIS in the United States, Canadian and Australian immigration offices, and various consulates. Where notarisation or an apostille is necessary, we advise on the most efficient route to acceptance.

Kings of Translation places security and privacy first. Files are transferred over encrypted channels, access is restricted to authorised staff, and data is retained in line with GDPR principles. Our 98% customer return rate reflects attentive communication and dependable outcomes at every step, from quotation to acceptance.

When handling international arrangements involving a deceased person—such as asset transfers, property sales, or pension administration—we coordinate with legal teams to ensure the translation is ready for immediate use. Our team remains available to adjust formatting or provide additional certified copies if requested by courts or registries.