Certified Norwegian death certificate translation for UK and worldwide

Certified translation is often required when an event occurred abroad and documents must be presented to British authorities. Our Norwegian death certificate translation is carefully prepared by native linguists and reviewed by senior editors to ensure terminology, names, dates, seals, and civil registry references appear clearly and consistently in English.

The certified package includes a signed translator’s statement of accuracy on company letterhead, contact details, date, and page count—elements expected by UK institutions such as the Home Office, probate registries, and solicitors. Our formatting closely reflects the original structure to make legal review straightforward and efficient.

Kings of Translation is a global translation agency with credentials trusted worldwide (ATA member, BBB A+ standards). Translations are widely accepted by British authorities and international bodies, including USCIS and European public offices. Explore our broader certified translation services and category overview for death certificate translations to see how we can help in complex, cross-border cases.

Every certified translation includes a professional translator’s certificate of accuracy, company letterhead, and contact information. We match the layout of the original as closely as possible, ensure legible stamps and notes are referenced, and flag any illegible content. Clear presentation supports quick review by probate officials, banks, insurers, and consular authorities.

Turnaround is typically 24–48 hours for standard lengths. Pricing is straightforward: £29.90 per page for certified Norwegian to English translations, and £0.05 per word for standard, non-certified translations. Need a paper copy for court or a solicitor? We can dispatch printed, signed sets via Royal Mail on request. Notarisation or apostille guidance is also available when required by overseas authorities.

Whether documents will be reviewed by the UK Home Office, foreign embassies, or immigration offices abroad, our project managers advise on the correct level of certification for smooth acceptance. If related documents are also needed, such as a travel document or ID translation, see our dedicated passport translation page.