Certified Hungarian death certificate translation for UK and worldwide

A death certificate is often required for probate proceedings, inheritance matters, life insurance claims, or for visa and settlement applications when moving from one country to another. Our team translates Hungarian death certificates into English with the accuracy expected by British authorities, including the UK Home Office, HM Passport Office, and the Probate Registry, while also ensuring acceptance by institutions worldwide.

Certified translations are produced by experienced, native-level Hungarian–English legal translators. Each translation includes a signed statement on company letterhead confirming completeness and accuracy, contact details, and the date of certification. Where needed, we can arrange notarisation and provide guidance on obtaining an apostille. Pricing is clear: £29.90 per page for certified translations, and £0.05 per word for standard documents (supporting files, correspondence, or non-certified materials).

Quality is reinforced through rigorous review and formatting checks, ensuring names, dates, seals, and official notations are faithfully represented. Kings of Translation is a global agency with professional credentials, including ATA membership and BBB A+ accreditation. Our certified translations are widely recognised, including by USCIS and other international authorities, supporting cross-border legal and administrative use.

Ordering is simple: upload a clear scan or photo, confirm details, and our team handles the rest. Secure digital delivery is standard, with printed and signed copies available on request. For broader requirements, explore our certified translation services and category overview for death certificate translations.

Every certified translation package includes full translation, careful formatting to mirror the source, and clear annotations for stamps, seals, signatures, and handwritten notes. The translator’s certification statement is appended to confirm accuracy. This format is accepted by British authorities, courts, banks, insurers, and educational institutions, and is recognised internationally for legal and administrative use.

Turnaround is typically 24–48 hours for a one-to-two-page death certificate, with same-day options for urgent cases. Certified translations are £29.90 per page; standard translation services for related documents (wills, probate orders, medical or insurance records) are £0.05 per word. If a notarised translation is required, we can coordinate this and arrange tracked post for physical copies.

Use cases include settling an estate, executing a will, securing life insurance payouts, or providing evidence for immigration or residence status when moving from Hungary to the UK, or from the UK to other countries. Our translators maintain consistent transliteration of Hungarian names and diacritics, aligning with British administrative guidance to reduce the risk of processing delays.

Customer care is central to our approach, reflected in our 98% customer return rate. A dedicated project manager provides updates and works to your deadline, while our secure platform protects documents with encryption and NDA support where necessary. If identity verification is part of the process, our related passport translation can be added seamlessly.