Certified Georgian death certificate translation for global use

Certified translations are prepared by native-level Georgian linguists with legal and civil registry experience. Each translation includes a signed statement of accuracy on our letterhead, date, translator details and contact information—elements commonly required by British authorities and international institutions.

We translate faithfully from Georgian into English or from English into Georgian, preserving official seals, registry numbers, handwritten annotations and formatting notes where relevant. If needed, we can arrange notarisation and advise on apostille procedures to support cross-border submissions.

Quality is embedded in our process. Every file undergoes translation, independent proofreading, and a final compliance check aligned with ISO 17100-style workflows. Secure handling (encryption at rest and in transit), strict confidentiality, and NDAs on request ensure sensitive family documents are protected.

Kings of Translation is an ATA member with a BBB A+ rating, and our certified work is designed for broad acceptance. Explore our wider certified translation services or learn more about our specialist death certificate translations for additional context and related requirements.

Our certified translations are regularly submitted to the Home Office, UKVI, HM Courts & Tribunals Service, probate registries, solicitors, banks and insurers. Internationally, they are widely accepted by consulates, EU authorities, and US bodies such as USCIS—making them suitable for cross-border estate settlement, repatriation procedures and inheritance matters.

Typical turnaround for a single death certificate is 24 hours. Express same-day options are available for urgent cases. You receive a certified PDF by email; printed copies can be posted upon request. All documents are formatted for clarity with consistent transliteration of names, dates and official terms.

Transparent pricing starts at £29.90 per page for certified translations, with standard translation priced at £0.05 per word for related documents (e.g., medical cause-of-death notes or legal correspondence). There are no hidden fees—optional notarisation or postage is quoted up front.

If the case requires additional identification materials, we can also provide passport translation or translate complementary records for a cohesive submission bundle that satisfies the receiving authority’s checklist.

Our pricing model is straightforward: £29.90 per page for certified translations of standard civil documents and £0.05 per word for standard translation needs. A ‘page’ generally refers to up to 250 words in the source document. You’ll receive a comprehensive quote before work begins, including any optional notarisation or postage costs.

The process is simple. Place an order, upload a clear scan or photo of the death certificate, confirm spelling of names as they appear in passports, and share the destination country and authority (e.g., Home Office, consulate). We will ensure formatting, transliteration and certification match expectations for that body.

Delivery options include 24-hour turnaround for most single-page certificates, with same-day service available for urgent situations. Larger files or multi-document submissions are scheduled promptly and managed by a dedicated project coordinator to maintain consistency and to avoid delays in probate or insurance timelines.

With a 98% customer return rate, Kings of Translation focuses on responsive support and clear communication at every stage. Our global acceptance track record, professional certifications and secure workflows give families and legal representatives confidence when dealing with sensitive matters involving a deceased person.