Certified Danish death certificate translation for UK and worldwide use

Kings of Translation provides precise, certified translations of Danish death certificates for use in the UK and internationally. Each translation includes a signed certification with the translator’s credentials, date, and contact details, ensuring authorities can verify authenticity quickly. This helps avoid delays during probate proceedings or consular appointments.

Our team follows strict quality checks to ensure names, dates, places of death, and registry details are accurately transcribed and formatted. Whether the document will be presented to the Home Office, HM Courts & Tribunals Service, banks, or an embassy, we deliver clear, consistent translations that meet formal submission standards.

We understand the sensitivity of cases involving a deceased person. That is why we offer a streamlined digital process with secure file upload, data protection, and clear communication throughout. If you are exploring related services, view our certified translation services or see all death certificate translations.

With a 98% customer return rate and attentive project management, our approach prioritises clarity, confidentiality, and on-time delivery. Our certifications are globally accepted, helping you use the translated death certificate across borders without repeated rework.

A certified translation includes the translated text, a copy of the original Danish death certificate (if provided), and a signed statement confirming accuracy and completeness. This package is suitable for most UK uses, including Home Office and Probate Registry submissions, as well as insurance, banking, and funeral administration.

In some cases, institutions may ask for notarisation or an apostille. We can arrange notarisation in the UK, and we provide guidance on whether apostille legalisation is appropriate for the country where the document will be used. Our team ensures the correct level of certification is supplied to prevent procedural setbacks.

We handle Danish to English and English to Danish directions, with formatting that mirrors the layout of the original as closely as possible. Clear certification helps with cross-checks during official reviews. For identity verification or travel matters related to estates, our passport translation can be added in the same order.

Expect responsive updates, secure payment, and digital delivery in PDF format, with optional hard copies couriered upon request. If you face a strict deadline, ask about same-day express options.

Our pricing is straightforward: certified translations start at £29.90 per page, while standard translations begin at £0.05 per word. You receive a clear quote before we begin, along with an estimated delivery time. Typical certified orders are delivered within 24 hours, with faster delivery available for urgent matters.

Every Danish project is handled by qualified linguists experienced in legal and civil registry terminology. Kings of Translation is an ATA member, and our processes follow best practices that align with UK and international expectations. Translations are widely accepted worldwide for immigration, probate, academic, and business purposes.

From secure file handling to meticulous proofreading and final certification, our workflow is designed to minimise revisions and ensure a smooth submission. If a specific authority requests a small format change, we amend promptly at no extra charge to keep your case moving.