Certified Slovenian birth certificate translation for UK and worldwide

Order certified Slovenian birth certificate translations for the UK Home Office, visas, and international authorities. Clear pricing from £29.90 per page, 24-hour delivery, and secure online ordering. Kings of Translation delivers precise, legally valid translations accepted worldwide with attentive customer support.

4.9 out of 5
Home Office accepted
24-hour delivery
Certified translators
Secure ordering
ATA Corporate Member

ATA Corporate member #275946 since 2016

Government acceptance

100% guaranteed acceptance by Home Office

A+ Rating

Accredited with an A+ rating from the BBB

Verified high rating

Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews

Moving from Slovenia to the UK—or from the UK to another country—often requires a certified translation of your birth certificate. Our certified Slovenian to English translations are formatted to meet UK Home Office and visa requirements, and are widely accepted for immigration, legal, academic, and professional purposes worldwide.

With transparent pricing, rapid turnaround, and secure handling, Kings of Translation makes the process straightforward. Each translation includes a signed certification on company letterhead, translator credentials, and a clear statement of accuracy, ensuring your documents are ready for British authorities and international institutions.

Fast and reliable certified translations for Slovenian birth records

When deadlines matter, you need a translation partner that combines speed with accuracy. Our certified Slovenian birth certificate translations are produced by native linguists and reviewed through a two-step quality check to ensure every name, date, and place is perfectly rendered. We mirror official formatting and include a formal certification statement so your documents are ready for submission.

Standard delivery is typically within 24 hours for single-page birth certificates. If you need it sooner, we offer same-day and urgent options. Pricing is straightforward: £29.90 per page for certified translations and £0.05 per word for standard translation needs. No hidden fees—just precise, compliant documents delivered on time.

Our translations are accepted by the UK Home Office, UKVI, universities, courts, and employers. They are also recognised internationally for immigration, study, and work, including submissions to EU authorities, consulates, and global bodies such as USCIS. This means one trusted provider, no matter where your journey takes you.

Starting is simple. Upload a clear scan or photo, confirm spelling for names and places, and we’ll deliver a certified PDF with a digital signature and stamp. If a printed copy is required, we can post it domestically or internationally. Explore related services such as birth certificate translations and our broader certified translation services.

Certified Slovenian birth certificate translation with signature, stamp, and precise layout for UK Home Office submission
Translator preparing a Home Office accepted Slovenian birth certificate translation with careful formatting and document security

How we ensure Home Office accepted Slovenian birth certificate translation

Compliance is at the heart of our process. Each Slovenian birth certificate translation includes a signed translator declaration on Kings of Translation letterhead, translator credentials, date, and contact details. We preserve the original structure while noting seals and stamps, ensuring the final document meets British formatting expectations and international norms.

Our linguists specialise in civil status records and understand common pitfalls such as diacritics, transliteration of names, and legacy spellings. We verify vital data against your supplied documents, aligning spellings with passports where required and adding translator notes if clarification is needed. This attention to detail helps prevent delays with UK authorities.

Need notarisation or an apostille? We can arrange notarised translations upon request and advise on the apostille process. While not always necessary for UK submissions, some foreign authorities require them for international use. Our team will guide you based on your destination country and the authority’s instructions.

Security and trust are non‑negotiable. We use encrypted workflows, follow GDPR best practices, and operate with recognised credentials. As a global agency known for excellent customer care and a 98% return rate, Kings of Translation also maintains quality standards aligned with industry bodies (including ATA membership) and provides globally recognised translations for immigration and legal purposes. You may also be interested in our passport translation service for travel and identity documents.

Simple order process

Submit your documents and complete the form in a few easy steps.

Professional translation.
Certified quality.

Expert translation services in 120+ languages with certified quality guaranteed.

Certified Translation

Certified Translation.Professional translation with official certification in 120 languages. Includes digital and hard copy delivery with notarisation available. Starting from £30 per page.

Specialised Content

Specialised Content.Expert translators with professional field experience. Advanced terminology management, CAT tools integration, and professional layout. Starting from £0.05 per word.

Interpretation Services

Interpretation Services.Consecutive, simultaneous, and conference interpretation available. Over-the-phone, video remote, and escort/travel options provided. Starting from £52 per hour.

Audio-Visual Services

Audio-Visual Services.Professional transcription, subtitling, dubbing, and voice over services in 120 languages. High-quality audio and video solutions. Starting from £0.92 per minute.

Certified TranslationSpecialised ContentInterpretation ServicesAudio-Visual Services

Other languages we translate

Beyond Slovenian, Kings of Translation provides certified birth certificate translations for many languages, including French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Romanian, Bulgarian, Greek, and Dutch. We also handle non‑European languages such as Arabic, Chinese, Japanese, and Korean. All translations follow the same certified format and quality checks, ensuring broad acceptance for immigration, visas, study, work, and legal purposes worldwide.

Popular languages

Show all

Join 350,000+ happy customers

4.9 out of 5

We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.

Based on 243 Google Reviews

Make your next move!

At Kings of Translation, we strive to offer industry-leading certified translation solutions at fair and affordable prices. Our affordable rates are calculated to ensure the best value for money and won't drain your budget. Best of all, you know that our services are guaranteed to be the highest quality. A real win-win.

People shaking hands illustration

Frequently asked questions

Slovenian Birth Certificate Translation | Kings of Translation