Get a certified Macedonian birth certificate translation that meets UKVI and Home Office requirements. Delivered within 24 hours in most cases, with a signed statement of accuracy, translator’s signature, and company stamp. Trusted worldwide for visa, immigration, academic, and legal use. Simple online ordering and clear pricing.

ATA Corporate member #275946 since 2016

100% guaranteed acceptance by Home Office

Accredited with an A+ rating from the BBB
Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews
Moving between countries often means translating key civil records. Our Macedonian birth certificate translations are prepared by certified linguists and carefully formatted to mirror your original document, ensuring clarity for British authorities such as the Home Office, UKVI, and HM Passport Office, as well as institutions around the world.
Kings of Translation is a global translation agency with a customer-first approach and a 98% return rate. We deliver accurate, compliant translations at transparent rates, with support from upload to delivery. Choose our team when you need reliability, speed, and worldwide acceptance for immigration, legal, employment, or academic processes.
Your birth certificate is essential for immigration, visas, passports, marriage registration, and more. We translate Macedonian birth certificates into English with precision and provide the certification British authorities expect. Each translation includes a signed statement of accuracy, company letterhead, and our official stamp, ready for UKVI, the Home Office, and other British offices.
Pricing is straightforward: certified translations are £29.90 per page, while standard (non-certified) translations start at £0.05 per word. Most one-page birth certificates are completed within 24 hours. Need it sooner? Ask about same‑day service and secure tracked postage for optional hard copies across the UK.
We follow consistent transliteration and formatting practices, mirroring names, dates, places of birth, and registry details to match your source document. If the original contains seals or annotations, we clearly note them. This attention to detail helps authorities review your translation effortlessly and reduces requests for resubmission.
Start in minutes: upload a clear scan or photo (PDF/JPG/PNG), confirm the quote, and we’ll proceed immediately. Your certified PDF is delivered by email, with options for printed copies. For related needs, see our birth certificate translations and our full range of certified translation services.


Every certified translation comes with a certificate of accuracy, the translator’s signature, our official stamp, date, and contact details. We supply the document in a format suitable for online submissions and print. Where needed, we can also prepare a letter tailored to UK authorities confirming translation completeness and accuracy.
Accepted worldwide: our certified translations are used for British applications (Home Office, UKVI, HM Passport Office), EU and Commonwealth submissions, and other international processes, including USCIS in the United States. Kings of Translation is an ATA member, maintains a BBB A+ reputation in North America, and applies rigorous quality assurance for consistent results.
Your data is handled with strict confidentiality, GDPR compliance, and secure payment processing. We use robust workflows to ensure accuracy and full traceability from assignment to delivery. If your case requires notarisation or legalisation (apostille on the notary’s signature), we can arrange it and guide you through the steps and timelines.
We also translate related identity documents for travel and settlement. If you’re preparing a visa pack, you may need a passport translation alongside your birth certificate. Order both at the same time to streamline review and keep formatting consistent across your application documents.
Submit your documents and complete the form in a few easy steps.
Notarised Translation
Certified translation with notarisation for legal requirements
Accepting Formats

Affordable Birth Certificate Translation Pricing
Certified translations are £29.90 per page, with standard translation at £0.05 per word. No hidden fees—options like notarisation or hard copies are quoted upfront. Expect professional quality, secure ordering, and responsive customer care from Kings of Translation.
Expert translation services in 120+ languages with certified quality guaranteed.

Certified Translation.Professional translation with official certification in 120 languages. Includes digital and hard copy delivery with notarisation available. Starting from £30 per page.

Specialised Content.Expert translators with professional field experience. Advanced terminology management, CAT tools integration, and professional layout. Starting from £0.05 per word.

Interpretation Services.Consecutive, simultaneous, and conference interpretation available. Over-the-phone, video remote, and escort/travel options provided. Starting from £52 per hour.

Audio-Visual Services.Professional transcription, subtitling, dubbing, and voice over services in 120 languages. High-quality audio and video solutions. Starting from £0.92 per minute.
Alongside Macedonian, our certified team translates birth certificates in Albanian, Serbian, Bulgarian, Romanian, Polish, Greek, Turkish, Russian, Ukrainian, Arabic, Spanish, French, German, and many more. If your move involves multiple countries, we can coordinate multilingual sets so each translation meets the target authority’s standards, saving time and eliminating rework.
Popular languages
Show allJoin 350,000+ happy customers
We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.
Based on 243 Google Reviews
Make your next move!
At Kings of Translation, we strive to offer industry-leading certified translation solutions at fair and affordable prices. Our affordable rates are calculated to ensure the best value for money and won't drain your budget. Best of all, you know that our services are guaranteed to be the highest quality. A real win-win.

