Certified Chinese birth certificate translation

Our certified Chinese birth certificate translations are produced by native-level linguists and reviewed by a second professional for accuracy. Each delivery includes a signed certificate of accuracy with the translator’s credentials, date, and contact details—meeting common requirements for the UK Home Office, UKVI, HM Passport Office, and other international authorities.

We carefully transliterate names using Hanyu Pinyin and align them with your passport spelling where requested. If your birth certificate contains Traditional Chinese (e.g., from Taiwan or Hong Kong), we ensure correct character interpretation and provide explanatory notes for legacy terminology if needed.

Formatting matters. We replicate the structure and stamps of your original certificate as closely as practicable, preserving seals, fields, and vital data. Clear scans or photos help us reproduce details precisely. If any section is unclear, we’ll contact you immediately for confirmation to avoid delays.

Ordering is straightforward: upload your document, confirm any name spellings or date formats, and choose turnaround. Standard certified translations start at £29.90 per page, with urgent 24-hour delivery available. For submissions beyond the UK, we can add notarisation or recommend apostille arrangements on request, helping your documents travel confidently between countries.

Time-sensitive immigration or visa appointments demand reliable turnaround. Our streamlined workflow supports same-day and 24-hour options for most single-page birth certificates. You’ll receive a secure PDF copy by email, and we can post printed, stamped sets on request for in-person submissions.

Kings of Translation follows recognised certification practices and quality control. As an international agency (ATA member, BBB A+), our certified translations are widely accepted, including by UK authorities and organisations abroad such as USCIS. While requirements can vary by country or case, our team advises on local standards before you order.

Pricing is transparent: certified Chinese birth certificate translations from £29.90 per page; standard (non-certified) translation for non-official use from £0.05 per word. Optional extras include notarisation, physical copies, and tracked courier delivery. If your application also requires supporting documents, we can bundle services for efficiency and cost savings.

If you are preparing a full application file, explore our broader certified translation services and related document solutions like marriage certificate translations. Our coordinators ensure consistent terminology, date formats (DD/MM/YYYY in the UK), and transliteration across all documents for a clean, professional submission.