Certified Hindi apostille translation services

When a Hindi document is destined for use abroad, it may require more than translation. You might need a certified translation, notarisation, and apostille legalisation so the document is recognised by authorities in the destination country. We manage each step in-house: translation by specialist Hindi linguists, certification, same‑day notarisation where required, and secure apostille processing with the UK FCDO.

Our certified translations are produced by native‑level professionals experienced in legal, academic, and corporate materials. As a global agency with BBB A+ standards and membership in professional bodies such as the ATA, we follow robust quality controls, double checks, and accurate formatting so translations mirror the original layout. This helps minimise queries from authorities and ensures smoother acceptance.

Pricing is transparent: certified Hindi translation from £29.90 per page and standard translation from £0.05 per word. Notarisation and apostille fees are additional and depend on the issuing authority and courier options. Typical translation turnaround is 24–48 hours; apostille certification usually takes 1–3 weeks, depending on workloads at the FCDO and selected shipping.

Use cases range from UK Home Office applications, HM Passport Office procedures, university admissions, and professional registrations to business contracts and court submissions. Because we operate internationally, our translations are accepted worldwide—whether you are submitting documents to British authorities, EU consulates, or US bodies such as USCIS. For a broader overview, see our certified translation services and dedicated apostille translation services.

Step 1: Upload your files and confirm the destination country and authority. Step 2: We assign a native‑level Hindi specialist to translate and certify the document. Step 3: If required, we arrange notarisation. Step 4: We submit the notarised translation to the FCDO for apostille. You receive secure digital copies and, if needed, hard‑copy originals by tracked courier.

We support two common scenarios: translating documents that already carry an apostille (often including translation of the apostille certificate itself), and obtaining an apostille for newly translated and notarised documents. In both cases, our team ensures names, dates, seals, and references are reproduced precisely and that document chains are clear and compliant.

Quality is embedded throughout the workflow—bilingual checks, formatting fidelity, and consistent transliteration of names and places across all files. We also advise on supporting materials such as certified copies or sworn statements when required by the receiving authority. This reduces rework and helps keep your timeline on track.

Ordering is simple and secure online. With a 98% return rate and dedicated account managers, you can count on attentive support. If you are preparing travel or identity documents, our passport translation service pairs seamlessly with apostille processing to keep your dossier consistent and ready for submission.