Fast Danish apostille translation and complete legalisation services

When documents issued in Denmark are used in the UK or other countries, they often require translation, certification, and an apostille. We provide a one‑stop service: professional Danish translation, a signed translator’s certificate, notarisation by a UK notary public, and FCDO apostille certification. This end‑to‑end approach saves time and ensures consistent document handling.

Our legal linguists specialise in Danish–English translation for birth and marriage certificates, criminal record extracts, academic diplomas, powers of attorney, company registers, contracts, and medical records. Each translation includes a formal statement of accuracy and our agency details, meeting British standards for certified translations.

Process overview: (1) We translate your Danish document into English and prepare the certification; (2) A UK notary public notarises the translator’s declaration; (3) We coordinate with the FCDO to obtain the apostille under the Hague Apostille Convention, so your paperwork is recognised in 120+ countries. We can also translate documents that already bear an apostille.

Turnaround is fast: translation typically within 24–48 hours, same‑day notarisation in many cases, and FCDO apostille processing usually 1–3 weeks depending on service level and current timelines. For guidance on related services, see our apostille translation services and our core certified translation services.

Our certified translations are prepared for acceptance by the UK Home Office, UK Visas and Immigration, courts, universities, banks, and professional bodies. As a global agency with a 98% client return rate, Kings of Translation focuses on accuracy, clarity, and correct formatting so your documents are easy for reviewers to verify and approve.

With the FCDO apostille, your notarised translations are recognised across Hague Convention countries, and they are widely accepted by non‑Hague jurisdictions when additional consular legalisation is arranged. We provide clear advice on when you need translation only, translation + notarisation, or full apostille certification for your target country.

Our credentials include rigorous quality controls, native‑level Danish legal linguists, and compliance with leading industry practices. Translations are accepted by British authorities and internationally; we also work with international requirements such as USCIS in the United States when clients present documents abroad. We maintain a professional reputation (ATA member, BBB A+) and deliver secure, compliant results.

Pricing remains transparent: certified translations from £29.90 per page, standard translation from £0.05 per word, plus notarisation and FCDO apostille fees. If you also need identity documentation for travel or compliance, we can assist with passport translation as part of a coordinated application package.