Croatian apostille translation and certification

We provide a true one‑stop service for Croatian apostille needs. That means expert translation, certification, notarisation, and the apostille—handled by our specialist team. Whether your document originates in Croatia or the UK, we align formats and legal requirements so it’s accepted by British authorities and across Hague Apostille Convention countries.

Typical use cases include UK visa and immigration, international study, cross‑border employment, company registrations, and court submissions. Our certified Croatian linguists work to official standards, ensuring names, seals, and legal terms are accurately rendered and the layout follows the original document.

As a global agency, Kings of Translation is trusted for quality and care, with a 98% client return rate. We’re members of recognised bodies (including ATA) and maintain BBB A+ standards. Our certified translations are commonly accepted by UK institutions, and our apostilles are issued by the FCDO or the appropriate authority for worldwide use.

If you’re exploring wider options, see our certified translation services or browse related apostille translation services to compare requirements. For identity matters involved in travel or applications, you may also need passport translation.

Step 1 – Translation: A certified Croatian translator prepares a precise translation (Croatian↔English) and we issue a translator’s certification on company letterhead. Standard turnaround for most short documents is 24–48 hours. Pricing: £29.90 per certified page or £0.05 per word for standard translation, depending on document type and complexity.

Step 2 – Notarisation: We arrange notarisation of the translation package where required. This confirms the authenticity of the translator’s declaration—often a prerequisite before the apostille stage. Notarisation fees are additional and depend on the jurisdiction and document count.

Step 3 – Apostille: We obtain the apostille from the FCDO (or the relevant authority). Apostille timelines vary; standard processing is usually 1–3 weeks. We can discuss faster options where available. You’ll receive secure digital copies and tracked delivery of originals as needed.

The result is a single, compliant bundle: translation + certification + notarisation + apostille. This is designed for acceptance in the UK and in 120+ countries under the Hague Apostille Convention. Our secure process protects your data throughout, and our team guides you on exact requirements for the destination country.