Traditional Chinese apostille translation and UK FCDO legalisation services

A successful apostille starts with an accurate translation. Our specialist Traditional Chinese linguists—experienced with UK legal, academic, business, and civil documentation—translate with precision and context. We then provide a signed, stamped certificate of accuracy suitable for submission to notaries and the UK FCDO Legalisation Office.

We manage the entire chain in one workflow: translation, certification, notarisation by a UK notary (if required), and FCDO apostille. This unified process saves time and minimises rejections. You won’t need to visit multiple offices—our team coordinates everything and keeps you informed at each step.

Turnaround is efficient and predictable: translation typically within 24–48 hours; notarisation often same‑day; and FCDO apostille in approximately 1–3 weeks, depending on current processing times. If your timeline is tight, ask about expedited options—we’ll advise the fastest compliant route for your case.

As a global agency, Kings of Translation supports documents used in many jurisdictions. Our certified translations are widely accepted, and we can also coordinate legalisation with overseas authorities where needed. See our broader scope of certified translation services and related apostille translation services.

Our translators work specifically with Traditional Chinese (繁體中文), ensuring correct regional usage for Hong Kong, Macao, and Taiwan. We carefully format names, dates, stamps, and legal terms to match destination requirements and avoid mismatches that could delay legalisation or application reviews.

For the UK, we prepare certified translations suitable for Home Office, UKVI, NARIC/ENIC, courts, and educational institutions. Internationally, our work is recognised by authorities and organisations across the globe. Kings of Translation maintains high standards as an ATA member with BBB A+ credentials and a 98% customer return rate.

Pricing is transparent: from £29.90 per page for certified translations, and from £0.05 per word for standard translations. Notarisation and FCDO apostille fees are quoted separately so you only pay for what you need. Request a consultation and we’ll map the precise steps for your document and destination country.

From passports, degree certificates, and police clearances to company incorporation documents, we manage complex cross‑border requirements. If you also need a travel ID translated, see our passport translation. Wherever you’re moving from or to, we’re here to ensure your paperwork is accepted the first time.