Servicios de traducción certificada y apostilla en serbio

Gestionamos todo el ciclo: (1) traducción por profesionales nativos de serbio/inglés, (2) certificación y notarización de la traducción, y (3) obtención de la apostilla ante la oficina del Secretario de Estado correspondiente en EE. UU. Este flujo cumple los requisitos de USCIS y de autoridades internacionales adheridas a la Convención de La Haya (120+ países).

Nuestros traductores certificados siguen guías estrictas de formato, sellos y declaraciones del traductor, con control de calidad interno y revisión final. El objetivo es que cada traducción cumpla con estándares oficiales en Estados Unidos y en el extranjero, reduciendo rechazos y retrasos en procesos migratorios, académicos y corporativos.

Tiempos estimados: traducción en 24–48 horas para la mayoría de los documentos estándar; notarización el mismo día laboral tras la aprobación del cliente; apostilla en 1–3 semanas, según el estado y el volumen. Podemos acelerar según disponibilidad. Consulta nuestros servicios de traducción de apostilla para ver el alcance completo.

Precios claros: traducción certificada desde $32.90 por página y traducción estándar desde $0.06 por palabra. La notarización y la apostilla tienen tarifas adicionales variables por estado/autoridad. Pide una estimación precisa con nuestro equipo o revisa nuestros servicios de traducción certificada para comparar opciones antes de ordenar en línea.

Atendemos documentos personales, académicos y corporativos: certificados de nacimiento y matrimonio, antecedentes penales, diplomas, historial académico, poderes, escrituras, contratos, estatutos, extractos mercantiles y actas notariales. Trabajamos del serbio al inglés y del inglés al serbio, además de combinaciones multilingües si el trámite lo solicita.

Si se planea emigrar a EE. UU., nuestras traducciones certificadas son aceptadas por USCIS. Para otros destinos (Canadá, Reino Unido, la UE, Australia y más), adaptamos declaraciones y formato a las pautas locales y gestionamos la apostilla conforme a la Convención de La Haya. Esto permite presentar los documentos en embajadas, universidades y organismos públicos sin reprocesos.

Además de traducir documentos ya apostillados, también podemos obtener la apostilla para la traducción certificada cuando así lo requiere la autoridad receptora. Nuestro equipo coordina cada paso para evitar errores, conservar la validez legal y entregar un paquete completo listo para uso internacional.

Como agencia global (miembros de ATA, calificación BBB A+), destacamos por atención al cliente personalizada y un 98% de índice de retorno. Tu gestor de proyecto mantiene comunicación clara, con avisos de estado y opciones de entrega digital y física según la exigencia del organismo.