Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA
Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Obtenga su acta de matrimonio traducida del coreano al inglés o español por traductores certificados. Aceptada por USCIS y autoridades internacionales, con formato espejo y certificación firmada. Entrega estándar en 24 horas y opción urgente. Pedido en línea seguro y asistencia personalizada de Kings of Translation.
Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA
Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Traducciones precisas, oportunas y reconocidas. En Kings of Translation, nuestros lingüistas nativos de coreano dominan la terminología civil y los formatos oficiales para que su acta de matrimonio cumpla los requisitos de inmigración, educación y trámites legales en Estados Unidos y en otros países.
Su traducción certificada incluye declaración del traductor, firma, sello y presentación fiel al original. Como miembros de ATA y con calificación BBB A+, brindamos un servicio confiable, centrado en el cliente y con una tasa de retorno del 98%. Explore nuestros servicios de traducción certificada para otros documentos.
Cuando se muda de Corea a Estados Unidos, de EE. UU. a Corea o entre otros países, las autoridades suelen exigir traducciones certificadas de actas de matrimonio. Nuestro equipo produce traducciones del coreano al inglés y al español que cumplen con los requisitos de USCIS, tribunales, universidades y embajadas, y que también son aceptadas mundialmente para procesos de inmigración, visados, pensiones y cambios de nombre.
La traducción certificada incluye un certificado del traductor con firma y sello, datos de contacto, fecha y declaración de exactitud conforme a las directrices de USCIS. Entregamos un PDF seguro y, si lo solicita, copias impresas. Nuestro precio es claro: desde $32.90 por página para traducciones certificadas y tarifas estándar por palabra para otros proyectos. La mayoría de los pedidos de un acta se entregan en 24 horas.
Cuidamos los detalles que importan: nombres romanizados conforme a la Revised Romanization, coincidencia con su pasaporte, formatos de fecha (AAAA-MM-DD) y equivalencias de sellos y anotaciones. Además, replicamos el diseño del documento (formato espejo) para que el funcionario pueda revisar fácilmente cada campo. Si necesita notarización, podemos coordinarla; la apostilla es un trámite gubernamental, pero le orientamos en el proceso.
Con Kings of Translation, obtiene comunicación clara y soporte dedicado. Puede realizar su pedido en minutos, cargar fotos o escaneos legibles y recibir una vista previa para verificación de nombres. También ofrecemos combinaciones inversas (inglés/español a coreano) para trámites en Corea o ante embajadas. Conozca más sobre la traducción de actas de matrimonio y cómo preparamos su entrega sin contratiempos.
La precisión lingüística y legal empieza con traductores nativos de coreano especializados en documentos civiles. Nuestro proceso incluye revisión de coherencia de nombres y lugares, verificación de fechas, equivalencias de cargos oficiales y lectura final por un segundo lingüista. Así garantizamos que su traducción sea fiel, clara y lista para ser aceptada por autoridades en EE. UU. y en el extranjero.
El coreano utiliza hangul y, en ocasiones, hanja. Normalizamos la romanización (Kim/Gim, Lee/Yi, etc.) según su preferencia o pasaporte, y señalamos las variantes comunes para evitar rechazos. Reproducimos tablas, sellos y notas marginales, e indicamos con corchetes cuando un texto es ilegible. La entrega final mantiene un formato espejo, con certificación, firma y sello.
La seguridad es esencial: empleamos transferencia cifrada, controles de acceso y acuerdos de confidencialidad. Como miembros de ATA (American Translators Association) y con calificación BBB A+, cumplimos altos estándares de calidad y ética. Revise nuestros servicios de traducción de pasaportes si prepara un paquete de inmigración completo.
Pedir es sencillo: cargue fotos claras o un escaneo de alta calidad, confirme la ortografía de los nombres y el idioma de destino (inglés o español), y elija servicio estándar (24 h) u urgente (12 h o el mismo día según disponibilidad). Para otros documentos relacionados, consulte nuestros servicios de traducción certificada y mantenga todo su expediente con una sola agencia.
Envíe sus documentos y complete el formulario en unos pocos pasos fáciles.
Traducción Notarizada
Traducción certificada con notarización para requisitos legales
Formatos Aceptados
Traducción certificada desde $32.90 por página y tarifas estándar desde $0.06 por palabra. Sin costos ocultos, entrega rápida de 24 horas, y control de calidad en dos etapas. Con Kings of Translation obtiene precisión, confidencialidad y atención personalizada reconocida por clientes en todo el mundo.
Servicios de traducción expertos en más de 120 idiomas con calidad certificada garantizada.
Traducción Certificada.Traducción profesional con certificación oficial en 120 idiomas. Incluye entrega digital y copia impresa con notarización disponible. Desde $33 por página.
Contenido Especializado.Traductores expertos con experiencia profesional en campos específicos. Gestión avanzada de terminología, integración de herramientas CAT y diseño profesional. Desde $0.06 por palabra.
Servicios de Interpretación.Interpretación consecutiva, simultánea y de conferencias disponible. Opciones por teléfono, video remoto y acompañamiento/viaje. Desde $68 por hora.
Servicios Audiovisuales.Servicios profesionales de transcripción, subtitulado, doblaje y locución en 120 idiomas. Soluciones de audio y video de alta calidad. Desde $1.20 por minuto.
Además de coreano, traducimos actas de matrimonio y otros documentos oficiales en más de 120 idiomas, incluidos japonés, chino, francés, alemán, portugués, árabe, ruso e italiano. Ofrecemos traducción certificada con formato espejo, firma y sello, aceptada en Estados Unidos y a nivel internacional. Si prepara un expediente multilingüe, podemos coordinar varios idiomas y plazos para que reciba todo en un solo paquete.
Idiomas populares
Ver todosNos enorgullecemos de brindar un servicio consistente y de alta calidad a nuestros clientes.
Basado en 243 Reseñas de Google
En Kings of Translation, nos esforzamos por ofrecer soluciones de traducción certificada líderes en la industria a precios justos y asequibles. Nuestras tarifas asequibles están calculadas para garantizar la mejor relación calidad-precio y no agotarán su presupuesto. Lo mejor de todo es que nuestros servicios están garantizados como de la más alta calidad. Una verdadera situación en la que todos ganan.
