Traducción certificada de acta de matrimonio japonés aceptada por USCIS

Cumplimos estándares de USCIS y de autoridades de inmigración de múltiples países. Su traducción incluirá certificación firmada, datos del traductor, fecha y declaración de exactitud. Respetamos el formato original del koseki, shōhon o extracto de matrimonio japonés, reflejando sellos, notas marginales y transliteraciones correctas de nombres.

Ofrecemos precios claros: traducción certificada desde $32.90 por página y traducción estándar desde $0.06 por palabra. Para documentos complejos con sellos manuscritos o múltiples anexos, confirmamos el costo antes de iniciar. Si necesita traducir documentos adicionales, como pasaportes o certificados de nacimiento, consulte nuestros servicios de traducción certificada.

Tiempos de entrega ágiles: la mayoría de las actas se completan en 24–48 horas. Para solicitudes urgentes, disponemos de servicio exprés el mismo día, sujeto a disponibilidad. Entregamos en PDF firmado digitalmente; también podemos enviar copias impresas con certificación y notarización cuando lo requiera la entidad receptora.

Kings of Translation es miembro de ATA y mantiene calificación BBB A+, con una tasa de retorno de clientes del 98%. Nuestro equipo asigna traductores especializados en documentación civil japonesa y revisores nativos para asegurar consistencia, claridad y cumplimiento, tanto para trámites en Estados Unidos como para uso internacional.

1) Subida segura: cargue su acta de matrimonio japonesa en formato JPG, PNG o PDF legible. 2) Cotización y confirmación: verificamos legibilidad, conteo y requisitos (USCIS, consulado, registro civil) y confirmamos precio y plazo. 3) Traducción y control de calidad: trabajamos con glosarios, transliteraciones Hepburn y verificación dual. 4) Entrega: recibirá su PDF certificado y opciones de notarización.

Nuestra certificación cumple con USCIS y estándares de autoridades consulares y judiciales en diferentes países. Para procedimientos de inmigración en EE. UU., emitimos certificación en inglés; para otros destinos, adaptamos idioma y formato de la declaración. Si también necesita otros documentos, visite la sección de traducción de actas de matrimonio o explore nuestros servicios de traducción de pasaportes.

La seguridad es prioritaria: cifrado de archivos, control de acceso y eliminación bajo solicitud. Nuestro sistema de pedido es 100% en línea y transparente, con seguimiento en tiempo real. Además, nuestros gestores de proyecto ofrecen atención personalizada para aclarar dudas sobre nombres, kana/kanji y equivalencias de términos civiles, asegurando coherencia en todo el expediente.