Traducción certificada de acta de nacimiento ruso

Nuestras traducciones certificadas de actas de nacimiento en ruso son aceptadas por USCIS, tribunales y universidades de EE. UU., además de autoridades en otros países. Entregamos una traducción completa, precisa y fiel, con declaración del traductor y firma que acreditan la exactitud y competencia lingüística.

Cada proyecto sigue controles de calidad en dos pasos: traducción por un especialista nativo y revisión independiente con verificación de datos, fechas, sellos y nombres propios. Aplicamos estándares de transliteración coherentes (por ejemplo, BGN/PCGN) para nombres rusos hacia inglés y español, evitando rechazos por discrepancias.

Respetamos el formato del acta de nacimiento rusa: sellos, notas marginales y campos se reproducen en la traducción, con anotaciones claras cuando se requieren. Si necesita notarización o copias impresas, las ofrecemos bajo solicitud para cubrir requisitos de condados, embajadas o colegios profesionales.

Para quienes se trasladan entre países (por ejemplo, de Rusia a EE. UU., o de EE. UU. a la UE/AL), nuestra certificación es aceptada globalmente para inmigración, legalizaciones, admisiones académicas y asuntos comerciales. Vea más sobre nuestros servicios de traducción certificada y la página general de traducción de certificados de nacimiento.

Ordenar es sencillo: cargue una foto o escaneo legible del acta de nacimiento en ruso, seleccione el idioma de destino (inglés o español) y el nivel de servicio (certificado o estándar). Nuestro equipo confirma el alcance, precio y plazo antes de comenzar; sin costos ocultos.

Tiempos de entrega: la mayoría de las traducciones certificadas de una página se completan en 24 horas. ¿Urgente? Ofrecemos servicio mismo día cuando es viable. Recibirá un PDF certificado con la declaración del traductor; bajo solicitud, podemos enviar copias impresas por correo con seguimiento.

Seguridad y privacidad: utilizamos cifrado de extremo a extremo y buenas prácticas de protección de datos. Su información personal se maneja con estricta confidencialidad. Somos miembros de ATA y contamos con calificación BBB A+, reflejo de nuestra calidad y atención al cliente.

Además del acta de nacimiento, prestamos servicios para documentos relacionados con inmigración y viajes; conozca nuestros servicios de traducción certificada para otros documentos civiles y gubernamentales, siempre con estándares compatibles con USCIS y autoridades internacionales.

Ofrecemos tarifas claras: traducción certificada desde $32.90 por página (aprox. 250 palabras) y servicio estándar desde $0.06 por palabra cuando no se requiere certificación. Ideal si necesita una versión informativa o para uso interno, y certificada cuando el documento se presenta a una autoridad.

El precio incluye la certificación con declaración del traductor, revisión y formato fiel al original. Si necesita notarización o copias impresas, podemos añadirlas bajo solicitud. Contamos con descuentos por volumen para familias o expedientes con múltiples documentos (nacimiento, defunción, adopción, etc.).

Si su proceso incluye otros documentos de identidad, también podemos ayudar con la traducción de pasaporte. Nuestras traducciones son reconocidas internacionalmente, por lo que puede utilizarlas al mudarse de un país a otro o al realizar trámites consulares y académicos.

Con Kings of Translation, combina precio competitivo con servicio premium: atención personalizada, seguimiento proactivo del proyecto y comunicación clara en cada etapa. Por eso, nuestro 98% de clientes repite. Ordene en línea y reciba su traducción certificada lista para presentar.