Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA
Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Obtenga su acta de nacimiento en portugués traducida y certificada para USCIS y autoridades internacionales. Entrega en 24 horas, formato fiel al original y declaración de certificación firmada. Desde $32.90 por página. Kings of Translation es miembro de la ATA, con calificación BBB A+ y un enfoque al cliente con 98% de retorno.
Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA
Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Cuando se muda de un país a otro, su acta de nacimiento en portugués debe presentarse en el idioma requerido por la autoridad receptora. Nuestro equipo traduce actas de Brasil y Portugal al inglés o español con precisión y certificación, listas para USCIS, tribunales, universidades, consulados y más.
Ofrecemos un proceso en línea sencillo: suba una foto o escaneo legible, confirme nombres exactos y reciba un PDF certificado en 24 horas. También gestionamos copias impresas y notarización si la necesita. Todas las traducciones se aceptan mundialmente para inmigración, asuntos legales, académicos y comerciales.
Cumplimos los requisitos de USCIS: traducción completa y literal, certificación firmada que confirma competencia y exactitud, y formato que refleja sellos, firmas y anotaciones del original. Entregamos un PDF con firma digital y, si lo solicita, copias impresas y notarización. Nuestra experiencia abarca variantes de portugués (Brasil y Portugal) y formatos regionales de registro civil.
Sabemos que cada detalle importa: respetamos tildes y diacríticos en nombres, transcribimos fechas según el idioma de destino, y anotamos sellos o leyendas (“visto”, “apostila”, “cartório”) para una equivalencia clara. Antes de finalizar, realizamos una revisión de control de calidad para asegurar consistencia, legibilidad y correspondencia total con el documento fuente.
El plazo estándar es de 24 horas por acta. Si tiene prisa, ofrecemos servicio exprés el mismo día cuando el archivo es legible y la extensión lo permite. Nuestro precio es transparente: $32.90 por página certificada para actas de nacimiento; para traducciones no certificadas u otros documentos, la tarifa estándar es de $0.06 por palabra.
Como agencia global, nuestras traducciones se aceptan mundialmente para inmigración, estudios y trámites consulares. Con la atención al cliente que distingue a Kings of Translation (98% de clientes regresan), asignamos un gestor de proyecto que lo guía en cada paso. Explore también nuestros servicios de traducción certificada y la traducción de certificados de nacimiento.
Hemos simplificado el proceso para que su traducción certificada sea rápida y sin estrés. 1) Haga su pedido en línea y cargue una foto o escaneo nítido. 2) Confirmamos la ortografía exacta de nombres y lugares. 3) Traducimos de forma literal y maquetamos para reflejar el documento original. 4) Reciba un borrador para revisión. 5) Entregamos el PDF certificado.
Los precios son directos: $32.90 por página certificada para actas de nacimiento en portugués. Si requiere notarización física, podemos agregarla como complemento; para envíos impresos aplican costos de mensajería según destino. Cuando solo necesita traducción no certificada (por ejemplo, fines informativos), la tarifa es de $0.06 por palabra.
Aceptamos documentos brasileños (cartórios, certidões) y portugueses (conservatórias) y traducimos al inglés o español según el uso: USCIS, jueces, universidades, empresas o consulados. Si su trámite incluye otros documentos personales, también cubrimos traducción de pasaporte con la misma calidad y rapidez.
Protegemos su información con cifrado, acceso restringido y acuerdos de confidencialidad cuando se solicitan. Somos miembros de la ATA y contamos con calificación BBB A+, lo que respalda nuestro compromiso con calidad y servicio. Nuestro objetivo es ofrecerle una entrega puntual y válida donde la presente, con soporte experto en cada etapa.
Envíe sus documentos y complete el formulario en unos pocos pasos fáciles.
Traducción Notarizada
Traducción certificada con notarización para requisitos legales
Formatos Aceptados
Precios Asequibles de Traducción de Certificado de Nacimiento
Tarifa clara desde $32.90 por página certificada y $0.06 por palabra para traducción estándar. Entrega en 24 horas, revisión de calidad y certificación firmada. Sin sorpresas: opciones de notarización y copias impresas disponibles cuando su trámite lo exige.
Servicios de traducción expertos en más de 120 idiomas con calidad certificada garantizada.
Traducción Certificada.Traducción profesional con certificación oficial en 120 idiomas. Incluye entrega digital y copia impresa con notarización disponible. Desde $33 por página.
Contenido Especializado.Traductores expertos con experiencia profesional en campos específicos. Gestión avanzada de terminología, integración de herramientas CAT y diseño profesional. Desde $0.06 por palabra.
Servicios de Interpretación.Interpretación consecutiva, simultánea y de conferencias disponible. Opciones por teléfono, video remoto y acompañamiento/viaje. Desde $68 por hora.
Servicios Audiovisuales.Servicios profesionales de transcripción, subtitulado, doblaje y locución en 120 idiomas. Soluciones de audio y video de alta calidad. Desde $1.20 por minuto.
Además del portugués, traducimos actas de nacimiento en español, francés, italiano, alemán, árabe, chino y más. Nuestros traductores certificados manejan formatos de registro civil de distintos países, preservando nombres, sellos y anotaciones. Si se muda entre países o tramita doble ciudadanía, obtendrá una traducción certificada lista para autoridades en EE. UU. y en el extranjero, con el mismo soporte experto y entrega rápida.
Idiomas populares
Ver todosÚnete a 350,000+ clientes satisfechos
Nos enorgullecemos de brindar un servicio consistente y de alta calidad a nuestros clientes.
Basado en 243 Reseñas de Google
¡Haz tu próximo movimiento!
En Kings of Translation, nos esforzamos por ofrecer soluciones de traducción certificada líderes en la industria a precios justos y asequibles. Nuestras tarifas asequibles están calculadas para garantizar la mejor relación calidad-precio y no agotarán su presupuesto. Lo mejor de todo es que sabe que nuestros servicios están garantizados para ser de la más alta calidad. Una verdadera situación beneficiosa para todos.
