Traducción certificada de acta de nacimiento en pastún

Sus documentos personales merecen un tratamiento experto. Nuestras traducciones de actas de nacimiento del pastún al inglés incluyen una declaración del traductor, firma, sello y una correspondencia fiel del formato original para facilitar la verificación. Esto es clave para procesos de USCIS, visas, escuelas, o trámites consulares.

Trabajamos con traductores certificados con amplia experiencia en documentos de registro civil afgano y pakistaní. Conocen variantes ortográficas del pashto/pastún, transliteración de nombres, topónimos y prácticas de registro local, lo que reduce rechazos por errores. Además, seguimos guías de estilo consistentes para nombres propios y fechas.

Entrega estándar en 24 horas para la mayoría de actas legibles. Recibirá un PDF listo para imprimir, firmado y con sello. Si necesita copia impresa con certificación, podemos enviarla por correo. Nuestro objetivo es que su traducción cumpla con las exigencias de inmigración en EE.UU. y sea aceptada internacionalmente.

Transparencia total: desde $32.90 por página certificada (hasta ~250 palabras) y $0.06 por palabra para traducciones estándar. Contará con control de calidad en dos pasos (traducción y revisión) y un gestor de proyecto que responde con claridad y rapidez.

¿Necesita más documentos para su trámite? Consulte nuestra traducción de pasaporte para completar su expediente. Con una tasa de retorno del 98%, nuestra atención al cliente prioriza su tranquilidad y resultados sin sorpresas.

Ordene en línea, cargue una foto o escaneo nítido de su acta de nacimiento en pastún y seleccione el idioma de destino (inglés para USCIS). Asignamos un traductor certificado especializado en documentos civiles de Afganistán o Pakistán, según corresponda, para garantizar uso correcto de nombres, números y sellos.

Protegemos su información con cifrado y políticas estrictas de confidencialidad. Somos miembros de ATA y contamos con calificación BBB A+, lo que refuerza nuestro compromiso con la calidad y el servicio. Si el organismo solicitante requiere formatos específicos, cumplimos con sus lineamientos y realizamos ajustes sin costo cuando son cambios de formato.

Recibirá una traducción certificada con declaración del traductor, fecha, firma digital y sello de Kings of Translation. A petición, podemos añadir notarización en EE.UU. y guiarlo sobre el proceso de apostilla (emitida por las autoridades competentes, no por la agencia de traducción).

Nuestro soporte le acompaña desde el presupuesto hasta la entrega final. Si su caso incluye traducciones hacia otros idiomas o presentaciones en países distintos a EE.UU., le orientamos para que su traducción sea aceptada mundialmente. Para más opciones, explore la sección de traducción de certificados de nacimiento.

Con plazos claros, precios fijos y seguimiento proactivo, evitamos retrasos en su solicitud migratoria o académica. Su documento llegará listo para presentar ante USCIS, embajadas, universidades o entidades legales en diferentes países.