Traducción certificada de diplomas en ruso para EE. UU. y el mundo

Tu diploma en ruso requiere algo más que una simple traducción literal. Adaptamos el formato, preservamos sellos, membretes y tablas, y mantenemos la integridad del documento para que las copias traducidas se vean profesionales y completas. Nuestras traducciones certificadas cumplen las directrices de USCIS y los requisitos habituales de universidades en EE. UU. y otros países.

Trabajamos con lingüistas especializados en educación superior y terminología académica rusa. Esto es clave para interpretar correctamente grados, rangos, especializaciones y promedios, y para mapearlos a equivalencias usadas por instituciones internacionales. Si también necesitas traducir tu expediente académico, podemos preparar ambos archivos con consistencia terminológica.

Desde $32.90 por página para traducción certificada y $0.06 por palabra en traducción estándar, ofrecemos tarifas transparentes con revisión de calidad incluida. La mayoría de los pedidos se entregan en 24–48 horas, con opción urgente cuando tienes fechas límite de admisiones o procesos de inmigración.

Como miembros de ATA y con calificación BBB A+, mantenemos altos estándares de calidad y servicio. Nuestro equipo de atención al cliente te guía sobre requisitos, archivos aceptados y pasos a seguir; si tu institución requiere traducción notarizada, podemos gestionarla como complemento.

Explora nuestros servicios de traducción certificada y la página general de traducción de diplomas para conocer más opciones relacionadas con credenciales académicas.

1) Carga tus documentos: acepta PDF, escaneos o fotos nítidas de tu diploma en ruso. 2) Confirmación de alcance: validamos páginas, formato y requisitos (certificada, notarizada, copia física). 3) Traducción + control de calidad: un traductor certificado trabaja el texto y un segundo lingüista revisa precisión y consistencia. 4) Entrega: recibes un PDF certificado y, si lo pides, copia impresa.

La mayoría de las traducciones certificadas se completan en 24–48 horas. Si tu fecha límite es muy próxima, ofrecemos servicio urgente sujeto a disponibilidad. También podemos agrupar diploma + expediente académico en un solo pedido para simplificar tu proceso de admisiones o evaluación de credenciales.

La seguridad es prioritaria: nuestra plataforma cifra tus archivos en tránsito y reposo, y firmamos acuerdos de confidencialidad cuando se solicitan. Solo el equipo asignado accede a tu documentación. Las traducciones incluyen declaración firmada del traductor que certifica la exactitud con el documento fuente.

Para universidades y empleadores que exigen copias físicas, podemos imprimir, firmar y sellar la traducción y enviarla por correo. Te proporcionaremos opciones de mensajería y tiempos estimados según tu ubicación en EE. UU. o fuera del país.

Si además necesitas traducir documentos de identidad para tu postulación, consulta nuestro servicio de traducción de pasaporte. Podemos coordinar múltiples documentos en la misma orden.

USCIS exige traducciones completas y precisas, acompañadas de una certificación firmada que confirme la exactitud y la competencia del traductor. Nuestras traducciones de diplomas en ruso cumplen estos puntos y se presentan en un formato claro, con sellos y notas del original debidamente indicados.

Las universidades en EE. UU. suelen aceptar traducciones certificadas en PDF; algunas piden copias firmadas y selladas en físico o incluso notarización. Te asesoramos para cumplir las pautas de admisiones, posgrados o equivalencias académicas. Fuera de EE. UU., seguimos estándares similares y preparamos el archivo según los requisitos del país de destino.

Si te mudas desde Rusia, Ucrania u otro país donde el diploma esté en ruso hacia EE. UU., Canadá o la Unión Europea, nuestras traducciones ayudan en admisiones, empleo y procesos de inmigración. La aceptación es global y trabajamos con instituciones de educación superior, empresas multinacionales y agencias gubernamentales de distintos países.

Kings of Translation se centra en tu experiencia: tiempos definidos, comunicación clara y un equipo dispuesto a resolver dudas antes de que presentes tu documentación. Nuestra tasa de retorno del 98% refleja que las personas confían en nosotros cuando necesitan precisión y fiabilidad en momentos clave.