Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA
Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Obtenga su traducción certificada de acta de matrimonio rumano aceptada por USCIS y autoridades internacionales. Entrega estándar en 24 horas, opciones urgentes el mismo día y precios claros desde $32.90 por página. Pedido 100% en línea, seguro y con garantía de exactitud.
Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA
Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
En Kings of Translation, traducimos actas de matrimonio del rumano al inglés (y viceversa) con certificación oficial para USCIS, tribunales, universidades, bancos y embajadas. Si se muda de Rumanía a EE. UU., de EE. UU. a la UE, o gestiona trámites familiares internacionales, nuestra traducción cumple los requisitos formales en múltiples países.
Su proyecto es tratado con total confidencialidad, atención personalizada y soporte experto. Como agencia global (miembro ATA, calificación BBB A+), ofrecemos exactitud terminológica, formato fiel al original y una experiencia de cliente ágil que explica nuestro 98% de tasa de retorno.
Su acta de matrimonio rumano es un documento legal clave. La traducción certificada debe reflejar cada detalle: nombres con diacríticos, sellos, números de registro y notas marginales. Nuestro equipo de traductores certificados domina la terminología civil rumana, las convenciones de transliteración y los requisitos de formato aceptados por USCIS y otras autoridades internacionales.
El servicio incluye carta de certificación firmada, declaración de exactitud, y entrega en PDF listo para presentar. Cuando corresponde, podemos añadir traducción notariada y copias impresas selladas. La entrega estándar es en 24 horas para la mayoría de los casos; también ofrecemos servicio urgente el mismo día. El precio para traducción certificada comienza en $32.90 por página, mientras que la traducción estándar por volumen inicia en $0.06 por palabra.
Trabajamos con escaneos nítidos o fotos legibles; no es necesario enviar el original en la mayoría de los procesos. Si necesita traducir el acta para inmigración a EE. UU., recomendamos solicitar la versión en inglés certificada conforme a los lineamientos de USCIS. Para uso en otros países, podemos ajustar el formato y la certificación según los requisitos locales.
Explore más sobre nuestros servicios de traducción certificada y conozca el alcance de nuestra traducción de actas de matrimonio. Con Kings of Translation, usted obtiene un proceso claro, seguro y con soporte humano en cada paso.
Para USCIS, la traducción debe ir acompañada de una certificación que afirme la exactitud y la competencia del traductor. Nuestros entregables cumplen esto: incluye declaración en inglés, firma autorizada y detalles de contacto verificables. Además, nuestra membresía ATA y la calificación BBB A+ respaldan el control de calidad y la seriedad de nuestros procesos.
Si su trámite es internacional (por ejemplo, reconocimiento civil en Canadá, visado en el Reino Unido o matrimonio registrado en la UE), adaptamos el formato a los lineamientos del organismo receptor. También traducimos entre rumano e inglés en ambos sentidos, útil para quienes se mudan de Rumanía a EE. UU. o desde EE. UU. a Rumanía y necesitan documentación para distintas jurisdicciones.
Mantenemos sus datos protegidos con cifrado, acceso restringido y acuerdos de confidencialidad. Ofrecemos revisiones sin costo si la autoridad solicita un ajuste menor de formato o una precisión adicional. Nuestro objetivo es que su entrega sea aceptada a la primera, con un enfoque en la claridad y la equivalencia legal de la información.
¿Necesita traducir otros documentos familiares relacionados con su proceso migratorio? También gestionamos certificados de nacimiento, antecedentes penales y pasaportes; consulte nuestros servicios de traducción de pasaportes para completar su expediente.
Envíe sus documentos y complete el formulario en unos pocos pasos fáciles.
Traducción Notarizada
Traducción certificada con notarización para requisitos legales
Formatos Aceptados
Precios Asequibles de Traducción de Acta de Matrimonio
Las traducciones certificadas cuestan $32.90 por página, con traducciones notarizadas a $52.90 por página. Sin tarifas ocultas—solo opciones claras como notarización y entrega física si es necesario. Lingüistas miembros de ATA, control de calidad riguroso y pedidos seguros garantizan un excelente valor sin compromisos.
Servicios de traducción expertos en más de 120 idiomas con calidad certificada garantizada.
Traducción Certificada.Traducción profesional con certificación oficial en 120 idiomas. Incluye entrega digital y copia impresa con notarización disponible. Desde $33 por página.
Contenido Especializado.Traductores expertos con experiencia profesional en campos específicos. Gestión avanzada de terminología, integración de herramientas CAT y diseño profesional. Desde $0.06 por palabra.
Servicios de Interpretación.Interpretación consecutiva, simultánea y de conferencias disponible. Opciones por teléfono, video remoto y acompañamiento/viaje. Desde $68 por hora.
Servicios Audiovisuales.Servicios profesionales de transcripción, subtitulado, doblaje y locución en 120 idiomas. Soluciones de audio y video de alta calidad. Desde $1.20 por minuto.
Además de rumano, traducimos actas de matrimonio y documentos civiles en francés, alemán, italiano, portugués, español, árabe, chino, ruso y más. Todas las traducciones mantienen formato fiel, declaración de exactitud y certificación para uso oficial. Si su proceso involucra múltiples países, coordinamos paquetes multilingües para que presente la misma información de forma consistente y aceptada mundialmente.
Idiomas populares
Ver todosÚnete a 350,000+ clientes satisfechos
Nos enorgullecemos de brindar un servicio consistente y de alta calidad a nuestros clientes.
Basado en 243 Reseñas de Google
¡Haz tu próximo movimiento!
En Kings of Translation, nos esforzamos por ofrecer soluciones de traducción certificada líderes en la industria a precios justos y asequibles. Nuestras tarifas asequibles están calculadas para garantizar la mejor relación calidad-precio y no agotarán su presupuesto. Lo mejor de todo es que nuestros servicios están garantizados como de la más alta calidad. Una verdadera situación en la que todos ganan.
