Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA
Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Traducciones certificadas del nepalí al inglés (y viceversa) aceptadas por USCIS y autoridades en todo el mundo. Formato fiel al original, carta de certificación firmada y entrega en 24 horas. Desde $32.90 por página. Kings of Translation ofrece servicio seguro, soporte experto y atención al cliente con una tasa de retorno del 98%.
Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA
Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Cuando se muda de un país a otro—por ejemplo, de Nepal a Estados Unidos—las autoridades suelen exigir traducciones certificadas de documentos civiles. Nuestra traducción de actas de matrimonio en nepalí cumple con USCIS, tribunales, universidades y embajadas, y es reconocida internacionalmente para trámites de inmigración, legales, académicos y empresariales.
En Kings of Translation, agencia global con miembros ATA y calificación BBB A+, unimos precisión lingüística con un proceso seguro y ágil. Entregamos archivos en PDF certificados y, si lo necesita, copias impresas. Nuestro enfoque centrado en el cliente y soporte dedicado garantizan una experiencia confiable de principio a fin.
Su acta de matrimonio en nepalí se traduce por un lingüista certificado con experiencia legal. Entregamos un PDF con formato fiel al original, sello y firma del traductor, además de una carta de certificación que declara la exactitud, la competencia lingüística y la integridad del documento. Este paquete cumple los requisitos de USCIS y la mayoría de organismos internacionales.
El precio para traducción certificada es transparente: desde $32.90 por página. Si requiere traducción no certificada para otros fines (como comprensión interna o contenido web), ofrecemos tarifas estándar desde $0.06 por palabra. Siempre confirmamos el propósito del documento para asignar el tipo de servicio correcto y evitar rechazos o retrasos.
Cuidamos los detalles que más importan: nombres, fechas, lugares de registro y sellos oficiales. Verificamos la transliteración de nombres del devanagari al alfabeto latino de acuerdo con su pasaporte cuando corresponde. También unificamos el formato de fechas (por ejemplo, del calendario nepalí al gregoriano) y marcamos sellos o timbres con notas claras.
Opcionales disponibles bajo pedido: notarización, copias impresas con envío y traducción jurada según normativas específicas de determinados países. Si no está seguro de lo que necesita, nuestro equipo le orienta. Para documentos relacionados, consulte la página de traducción de actas de matrimonio o nuestros servicios de traducción certificada.
Nuestras traducciones son aceptadas por USCIS en Estados Unidos y ampliamente reconocidas por autoridades de inmigración, embajadas, universidades y tribunales de otros países. Si se muda de Nepal a EE. UU., o de EE. UU. a Europa, Canadá, Australia o Asia, su traducción incluirá todos los elementos necesarios para un uso administrativo sin complicaciones.
Aplicamos un control de calidad riguroso: revisión de un segundo lingüista, verificación documental y consistencia terminológica. Kings of Translation es miembro de ATA y cuenta con calificación BBB A+, lo que respalda nuestro compromiso con el estándar profesional y la atención al cliente. La seguridad es prioritaria: cifrado en tránsito y políticas internas de confidencialidad.
Los plazos son ágiles. La mayoría de las actas se entregan en 24 horas; para solicitudes urgentes ofrecemos servicio exprés el mismo día cuando es posible. Recibirá su PDF certificado listo para presentar por vía electrónica y, si lo solicita, copias impresas por correo. Conozca también nuestros servicios de traducción de pasaportes para completar su trámite migratorio.
¿Necesita presentar el documento fuera de EE. UU.? Adaptamos la certificación a los requisitos locales (por ejemplo, sellos adicionales o fórmulas específicas de certificación cuando lo solicitan ciertos países u organismos). Si su expediente incluye partidas de nacimiento, divorcio o certificados de soltería, podemos consolidar el proyecto para mantener coherencia y ahorrar tiempo.
Envíe sus documentos y complete el formulario en unos pocos pasos fáciles.
Traducción Notarizada
Traducción certificada con notarización para requisitos legales
Formatos Aceptados
Precios claros para traducciones certificadas de documentos
Las traducciones certificadas cuestan $32.90 por página, con traducciones notarizadas a $52.90 por página. Sin tarifas ocultas—solo opciones claras como notarización y entrega física si es necesario. Lingüistas miembros de ATA, control de calidad riguroso y pedidos seguros garantizan un excelente valor sin compromisos.
Servicios de traducción expertos en más de 120 idiomas con calidad certificada garantizada.
Traducción Certificada.Traducción profesional con certificación oficial en 120 idiomas. Incluye entrega digital y copia impresa con notarización disponible. Desde $33 por página.
Contenido Especializado.Traductores expertos con experiencia profesional en campos específicos. Gestión avanzada de terminología, integración de herramientas CAT y diseño profesional. Desde $0.06 por palabra.
Servicios de Interpretación.Interpretación consecutiva, simultánea y de conferencias disponible. Opciones por teléfono, video remoto y acompañamiento/viaje. Desde $68 por hora.
Servicios Audiovisuales.Servicios profesionales de transcripción, subtitulado, doblaje y locución en 120 idiomas. Soluciones de audio y video de alta calidad. Desde $1.20 por minuto.
Además del nepalí, traducimos actas de matrimonio y otros documentos civiles en hindi, bengalí, urdu, árabe, chino, japonés, coreano, francés, español, portugués y más. Nuestras traducciones certificadas son aceptadas a nivel mundial para procesos de inmigración, legalización, estudios y negocios. Si su expediente incluye varios idiomas, coordinamos un solo proyecto con control de calidad unificado.
Idiomas populares
Ver todosÚnete a 350,000+ clientes satisfechos
Nos enorgullecemos de brindar un servicio consistente y de alta calidad a nuestros clientes.
Basado en 243 Reseñas de Google
¡Haz tu próximo movimiento!
En Kings of Translation, nos esforzamos por ofrecer soluciones de traducción certificada líderes en la industria a precios justos y asequibles. Nuestras tarifas asequibles están calculadas para garantizar la mejor relación calidad-precio y no agotarán su presupuesto. Lo mejor de todo es que nuestros servicios están garantizados como de la más alta calidad. Una verdadera situación en la que todos ganan.
