Servicios Profesionales de Localización de Videojuegos
Lanza tu juego globalmente con servicios expertos de localización de videojuegos. Nuestros especialistas entregan traducción de diálogos, localización de UI, creación de subtítulos, grabación de voces en off y adaptación cultural en más de 120 idiomas, asegurando que tu juego cautive jugadores mundialmente con experiencias de juego auténticas.
Confiado por empresas líderes globales
“Kings of Translation entregó una calidad excepcional ahorrando un 40% en comparación con nuestro proveedor anterior.”
Sarah Martinez
“Su experiencia farmacéutica y traducciones certificadas son aceptadas por la FDA y la EMA, ahorrando semanas en tiempos de aprobación.”
Dr. Michael Chen
“Sus traductores legales entienden ambos idiomas y la ley, reduciendo nuestro tiempo de revisión en un 60% y asegurando el cumplimiento.”
Jennifer Thompson
Cuando necesites localización de videojuegos, contacta a Kings of Translation. Nuestros expertos en localización de juegos tienen un portafolio de 120 idiomas para entregar traducción de diálogos, localización de UI y grabación de voces en off dentro de tu plazo deseado. Explora nuestra gama completa de servicios de localización para todas tus necesidades de internacionalización de juegos.
Nuestro equipo especializado transforma tus juegos en experiencias multilingües inmersivas que involucran jugadores en mercados globales. Ya sean títulos AAA, juegos indie, juegos móviles, juegos de consola o juegos de PC, nuestros traductores expertos, actores de voz y especialistas en gaming aseguran que tu juego esté perfectamente localizado, manteniendo gameplay, profundidad narrativa y relevancia cultural en más de 120 idiomas.
Con un enfoque en terminología específica de gaming, adaptación cultural y experiencias auténticas de jugador, garantizamos que tu juego localizado resonará con jugadores mundialmente manteniendo perfecta funcionalidad, inmersión y valor de entretenimiento.
Los Beneficios de Kings of Translation para tus Necesidades de Localización de Videojuegos
Además de nuestra extensa experiencia en localización de videojuegos, al usar Kings of Translation para tus necesidades de localización de juegos, te beneficiarás de:
Localización completa de juegos incluyendo diálogos, strings de UI, cinemáticas, sistemas de menús y texto in-game
Soporte al cliente de alta calidad 24/7 de especialistas en localización de juegos con experiencia en la industria gaming
Planes de pago flexibles y asequibles desde $0.10 por palabra
Actores de voz profesionales especializados en voces de personajes de juegos y captura de actuación
Tiempos de entrega rápidos con pruebas QA comprensivas incluyendo verificación de gameplay
Adaptación cultural de humor, referencias, contenido cultural y material inapropiado para la edad
Como líder de la industria en localización de videojuegos, el equipo de Kings of Translation tiene la experiencia y pericia para entregar el más alto estándar de traducción de juegos, asegurando que tu título alcance máximo engagement de jugadores y reseñas positivas en todos los mercados.
Por Qué Elegir Nuestros Servicios de Localización de Videojuegos
Nuestros servicios de localización de videojuegos ofrecen los siguientes beneficios para tu conveniencia y tranquilidad:
Con un portafolio de 120 idiomas, nuestros especialistas de juegos entienden cultura gaming y expectativas de jugadores.
Se te asignará un experto en localización de juegos con experiencia en tu género de juego y plataforma.
Tenemos un equipo internacional de gamers, traductores y actores de voz apasionados por el gaming.
Ofrecemos tarifas competitivas desde $0.10 por palabra con descuentos por volumen para proyectos grandes de juegos.
Aseguramos manejo apropiado de elementos específicos de juegos como nombres de personajes, ítems, habilidades y lore.
Manejamos todos los aspectos técnicos incluyendo límites de caracteres, expansión de texto, variables y códigos de formato.
Proporcionamos QA lingüístico y funcional comprensivo con pruebas reales de gameplay.
Soportamos todos los motores de juegos principales incluyendo Unity, Unreal, Godot y motores custom con soporte flexible de formatos de archivo.
El Futuro de la Tecnología de Traducción
Donde la Experiencia Humana se Encuentra con la Inteligencia Artificial
KoT Intuit representa la próxima generación de servicios de traducción. Al combinar perfectamente lingüistas profesionales con tecnología avanzada de IA, ofrecemos una precisión incomparable mientras reducimos tus costos de traducción a la mitad. Nuestra plataforma revolucionaria mantiene una precisión del 99.9% en más de 120 idiomas, asegurando que tu mensaje resuene perfectamente con audiencias globales. Únete a miles de empresas visionarias que confían en KoT Intuit para sus necesidades críticas de traducción.
Proceso de orden simple
Envíe sus documentos y complete el formulario en unos pocos pasos fáciles.
- Localizadores expertos de juegos
- Localización completa de diálogos
- Adaptación cultural
- Pruebas LQA comprensivas
- Entrega en 4-6 semanas
- Soporte de casting de voz
- Revisiones ilimitadas
Precios Asequibles de Servicios de Localización de Videojuegos
Localización de videojuegos profesional realizada por traductores experimentados, actores de voz y especialistas en gaming. Elige el servicio que mejor se adapte a las necesidades de tu proyecto de juego.
- Traductores gaming nativos
- Traducción de UI y diálogos
- Localización de menús
- Pruebas QA básicas
- Entrega en 2-3 semanas
- Una ronda de revisiones
Traducción profesional.
Calidad certificada.
Servicios de traducción expertos en más de 120 idiomas con calidad certificada garantizada.
Traducción Certificada.Traducción profesional con certificación oficial en 120 idiomas. Incluye entrega digital y copia impresa con notarización disponible. Desde $33 por página.
Contenido Especializado.Traductores expertos con experiencia profesional en campos específicos. Gestión avanzada de terminología, integración de herramientas CAT y diseño profesional. Desde $0.06 por palabra.
Servicios de Interpretación.Interpretación consecutiva, simultánea y de conferencias disponible. Opciones por teléfono, video remoto y acompañamiento/viaje. Desde $68 por hora.
Servicios Audiovisuales.Servicios profesionales de transcripción, subtitulado, doblaje y locución en 120 idiomas. Soluciones de audio y video de alta calidad. Desde $1.20 por minuto.
Idiomas en los que Nos Especializamos para Localización de Videojuegos
Nuestros especialistas expertos en localización de videojuegos son competentes en más de 120 idiomas, asegurando que tu juego entregue experiencias inmersivas de jugador mundialmente con traducción auténtica, adaptación cultural y terminología gaming adaptada a cada mercado.
Idiomas populares
Ver todosÚnete a 350,000+ clientes satisfechos
Nos enorgullecemos de brindar un servicio consistente y de alta calidad a nuestros clientes.
Basado en 243 Reseñas de Google
Obtenga su traducción certificada hoy
En Kings of Translation, nos esforzamos por ofrecer soluciones de traducción certificada líderes en la industria a precios justos y accesibles. Nuestras tarifas se calculan para garantizar la mejor relación calidad‑precio sin agotar su presupuesto. Y lo mejor: nuestros servicios están garantizados con la más alta calidad.
Preguntas Frecuentes Sobre Localización de Videojuegos Frequently Asked
