Traducciones de inglés británico precisas y naturales realizadas por traductores nativos y lingüistas certificados. Kings of Translation traduce contratos, documentos de inmigración, expedientes académicos, historiales médicos y documentación corporativa entre inglés británico, español e inglés americano. Ofrecemos entregas rápidas, precios competitivos desde $0.06 por palabra o $32.90 por página certificada y traducciones aceptadas por USCIS, tribunales, universidades y autoridades en todo el mundo.

Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA

Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Cada miembro de nuestro equipo de traducción es un traductor profesional a tiempo completo, cuidadosamente evaluado y revisado de forma periódica para garantizar una calidad constante en todos los idiomas.
Idiomas populares
Ver todosTraducción Certificada
1-2 business days
Translation Style
Literal
Accepting Formats

Los servicios de traducción certificada y estándar son realizados por los mismos traductores profesionales, pero el estilo de traducción y los entregables varían entre cada servicio.
Nuestra traducción se entregará como un archivo PDF en un formato similar al documento original, pero sin replicar el diseño exactamente para prevenir la falsificación de documentos.
Nuestras traducciones certificadas son aceptadas por todas las instituciones principales.
U.S. Citizenship and Immigration Services
All universities
All banks
All government bodies
Social Security Administration
Las traducciones certificadas de inglés británico suelen ser obligatorias al presentar documentos ante autoridades de inmigración, tribunales y otros organismos gubernamentales. Si se está mudando del Reino Unido u otro país de la Commonwealth a Estados Unidos, o del U.S. hacia un país de habla inglesa británica, documentos como actas de nacimiento, actas de matrimonio, sentencias judiciales y certificados policiales necesitan traducción certificada para cumplir con los criterios estrictos de USCIS e inmigración internacional.
Kings of Translation trabaja con lingüistas nativos de inglés británico con amplia experiencia en terminología legal, financiera, médica y académica. Nuestro equipo cubre más de 120 idiomas, ideal para casos que incluyen varios países o documentos multilingües. Cada traducción certificada de inglés británico se revisa cuidadosamente para garantizar precisión terminológica, formato coherente y una presentación clara para las autoridades receptoras.
Numerosas instituciones —como USCIS, consulados, universidades, juntas de licencias profesionales y tribunales— exigen traducciones certificadas palabra por palabra de documentos en inglés británico. Esto incluye historiales académicos, títulos, estados financieros, reportes médicos, poderes notariales y contratos. Nuestra declaración de certificación confirma explícitamente que la traducción es completa y exacta según nuestro mejor saber y entender, lo que respalda su validez ante organismos nacionales e internacionales.
Sus traducciones certificadas de inglés británico se emiten en papel membretado de Kings of Translation, con datos de contacto, número de pedido y detalles del traductor o gestor de proyecto. Como agencia que trabaja conforme a los estándares y buenas prácticas de la ATA, también reflejamos la estructura y el formato del documento original lo más fielmente posible, respetando sellos, anotaciones y notas al margen relevantes.
Servicio prioritario con tiempos de entrega digital reducidos en un 50%.
Reciba documentos originales firmados enviados globalmente con seguimiento.
Notarización oficial de su certificación, válida en los 50 estados.
Convierta su documento para reflejar tasas de cambio actuales o históricas.
Nos enorgullecemos de brindar un servicio consistente y de alta calidad a nuestros clientes.
Basado en 243 Reseñas de Google

HAGA UNA PREGUNTA

¿Tiene dudas sobre nuestros servicios de traducción de inglés británico? Podemos orientarle sobre el proceso de traducción, requisitos de certificación, plazos de entrega y opciones para documentos dirigidos a autoridades de diferentes países.