Certified Arabic passport translation services for global immigration

When applying for a U.S. visa, green card, or citizenship, most Arabic passports must be translated into English with a translator’s certification statement. USCIS requires complete, accurate translations of every detail, including names, dates, places of birth, and machine-readable lines, so any mistake can lead to costly processing delays.

Our certified Arabic passport translation services are designed specifically for immigration and official procedures. Kings of Translation works with native Arabic translators who are fluent in English and familiar with government expectations in the United States and other countries. Every translation is formatted clearly so officers can easily compare it with the original passport.

We provide a signed certificate of accuracy with each Arabic passport translation, confirming that the document is a true and complete translation of the original. This format is suitable for USCIS, U.S. embassies, consulates, and many other international authorities. Our agency’s certifications are widely accepted for immigration, visa applications, and residency processes worldwide.

Pricing is transparent and straightforward: certified Arabic passport translation starts at $32.90 per page, while standard non-certified translation begins at $0.06 per word. You see the cost upfront before confirming your order, and there are no hidden fees for basic certification or digital delivery.

If you also need other identity documents translated, such as residence permits or visas, our broader certified translation services can handle complete immigration document packs alongside your Arabic passport, ensuring consistency of names and dates across all translations.

Kings of Translation is a global translation agency known for combining high linguistic quality with attentive, personal support. With a 98% customer return rate, clients rely on us not only for accurate translations but also for guidance on how to prepare documents for immigration, study, and work abroad.

Our Arabic translators are carefully vetted professionals with experience handling passports and other identity documents for a wide range of countries across the Arabic-speaking world. They understand variations in spelling, transliteration of Arabic names into Latin characters, and common formatting issues that can cause problems if not handled correctly.

We also pay special attention to name consistency. If you have previous translations of birth or marriage records, we can align your Arabic passport translation with those documents to ensure the same spelling is maintained. This is especially important when you submit both passport translation and other civil documents together to immigration authorities.

Security and confidentiality are central to our process. Passport scans and personal data are handled through encrypted systems, accessible only to the team working on your project. We never share your information with third parties unrelated to the translation task, and all staff follow strict confidentiality agreements.

Our support team is available to walk you through requirements, timelines, and delivery options, recommending the best approach if you have tight deadlines or complex cases. You receive a clear, step-by-step service that reduces stress and helps your immigration or visa application move forward smoothly.

Many immigration applications run on strict schedules, and delays in translation can affect travel or relocation plans. Our Arabic passport translation services are optimized for speed without compromising accuracy. Standard orders are typically delivered within 24–48 hours, with urgent options available when you need documents even sooner.

The base rate of $32.90 per page for certified Arabic translation includes the translator’s work, professional review, and an official certificate of accuracy. For larger document sets, such as a full family’s passports, IDs, and supporting files, we can prepare a customized quote and turnaround time to match your situation.

Digital delivery is usually sufficient for most online or email-based applications, and you receive your certified translation in a secure PDF. If a specific authority requires a printed, signed, and stamped copy, we can arrange physical delivery as well. Many clients use the same certified translation for multiple applications, saving both time and cost.

Although U.S. immigration examples such as USCIS are common, our Arabic passport translations are accepted well beyond the United States. Clients use them for Schengen visas, Canadian immigration, UK visa applications, Gulf region work permits, and other international procedures. Because the translations meet international standards of clarity and certification, they can be reused across different countries, as permitted by each authority.

For complex cases where a passport is submitted with legal records, court judgments, or other official paperwork, we can coordinate your Arabic passport translation with related documents to maintain consistent terminology and formatting. This integrated approach strengthens the overall reliability of your document package in the eyes of officials.

The process begins when you upload a clear scan or photo of your Arabic passport through our secure order form. You can specify the target language (most often English for USCIS and international use) and indicate which authority will receive the translation, such as a U.S. embassy or immigration office.

Once we receive your files, we confirm pricing, estimated delivery time, and any special instructions—for example, preferred spelling of your name if it appears differently on previous translations. After your approval and payment, a professional Arabic translator starts working on your passport, carefully reproducing all visible text and notation.

Next, a second linguist or quality specialist reviews the translation, checking names, dates, passport numbers, and places of issue against the original image. This dual-check step helps prevent minor errors that could raise questions with immigration or consular officers.

We then prepare the certified translation package, including a signed statement affirming that the translation is complete and accurate to the best of the translator’s knowledge. This certification is formatted to meet USCIS standards and is also acceptable to many other government bodies and academic institutions worldwide.

In case you require additional documents translated along with your passport, such as identity cards, residence permits, or entry/exit stamps, you can add them to the same order. Our certified passport translation services are flexible enough to adapt to a wide variety of immigration and travel scenarios.