Certified Tamil marriage certificate translation you can trust

Your marriage certificate is a vital record. Our certified Tamil marriage certificate translation includes a translator’s signed statement, accurate transliteration of names per passport or national ID, and complete translation of stamps, seals, and annotations. We carefully mirror the original layout to support verification by USCIS, state agencies, and institutions worldwide.

USCIS requires certified translations that are complete and accurate. We provide a Certificate of Accuracy and ensure dates, numerals, and official terminology conform to English-language standards. If you are applying for a green card, adjusting status, or submitting evidence to a U.S. court, your Tamil document will be formatted for smooth acceptance.

Kings of Translation is a global agency known for quality and exceptional customer care. Our linguists are native Tamil professionals with legal and civil registry experience. Every project undergoes a second review for consistency and compliance, contributing to our 98% customer return rate.

If you need other marital records translated—such as marriage affidavits or registration extracts—our team can help. Explore our broader marriage certificate translations to handle all related documents under one roof with consistent terminology and formatting.

Time-sensitive submission? Standard delivery is typically 24–48 hours per document, with rush options available. Upload a clear scan or photo of your Tamil certificate, and we’ll deliver a certified PDF ready to submit online or print. Hard copies with wet signatures can be shipped upon request.

Our transparent pricing starts at $32.90 per certified page for marriage certificates. For additional supporting documents or non-certified needs, standard translation begins at $0.06 per word. You’ll receive an upfront quote—no hidden fees. Larger sets often qualify for bundle pricing.

Data security matters. We use encrypted workflows and restrict access to authorized linguists only. As ATA members with a BBB A+ reputation, Kings of Translation is trusted by clients submitting documents to USCIS, universities, and professional bodies across the U.S. and abroad.

Moving from one country to another? Whether you are relocating to the U.S., the UK, Canada, Australia, or returning to India or Sri Lanka, our certified translations are recognized for immigration, legal, academic, and business purposes. Browse our full range of certified translation services or order a passport translation to complete your file.

Every certified Tamil marriage certificate translation includes: a signed Certificate of Accuracy; complete, line-by-line translation of the document; mirrored formatting for easy cross-reference; and clear translation of stamps, seals, and handwritten notes. We adhere to USCIS, NVC, and state authority norms.

Transliteration matters. We align names and places with your passport or preferred spelling to maintain consistency across filings. If a previous application used a specific Romanization, let us know—we’ll match it to avoid discrepancies. Our team can provide bilingual glossaries for sensitive names upon request.

Need notarization? Notarized certification is available in many jurisdictions, and we can coordinate shipment of printed copies with wet signatures for in-person appointments. If your process involves an apostille or legalization, we can guide you on sequencing documents and translations to meet destination country requirements.

As a global agency, Kings of Translation supports clients wherever they are—submitting to USCIS in the U.S., Home Office in the UK, IRCC in Canada, or other international bodies. Our process is streamlined, customer-centric, and backed by responsive support throughout your application timeline.