ATA Corporate member #275946 since 2016
100% guaranteed acceptance by Home Office / SSA
Accredited with an A+ rating from the BBB
Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews
Get your Tagalog (Filipino) marriage certificate translated by certified experts. USCIS-compliant formatting, statement of accuracy, and optional notarization. Fast 24-hour delivery, secure online ordering, and worldwide acceptance for immigration, legal, and academic purposes. Trusted by clients moving between countries, supported by a 98% return rate.
ATA Corporate member #275946 since 2016
100% guaranteed acceptance by Home Office / SSA
Accredited with an A+ rating from the BBB
Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews
When you need an official English translation of a Tagalog marriage certificate for USCIS, a court, a university, or an employer, accuracy and compliance matter. Kings of Translation delivers certified translations that include a signed statement of accuracy on company letterhead, translator credentials, and clear formatting aligned with U.S. and international requirements.
Our pricing is transparent—$32.90 per page for certified translations and $0.06 per word for standard translations—with expedited options when time is critical. We’re an ATA member, rated A+ by the BBB, and our translations are recognized globally, helping people relocate from the Philippines to the United States and beyond with confidence.
Your certified translation is prepared by a qualified Tagalog–English translator who is familiar with civil registry formats from the Philippines Statistics Authority (PSA) and local municipal records. We mirror the original layout where appropriate, translate stamps and annotations, and preserve names, dates, registry numbers, and official seals so authorities can verify details effortlessly.
Each order includes a signed certificate of accuracy on Kings of Translation letterhead, translator details, and a unique order reference. This documentation meets USCIS expectations for certified translations and is widely accepted by immigration lawyers, consulates, and courts worldwide. If you need notarization by a U.S. notary public, simply request it during checkout, and we’ll add it to your package.
We accept clear scans, PDFs, or photos from your phone, and we can transcribe names to match passports. Whether you are presenting your marriage certificate for a spousal visa, green card application, name change, or dual citizenship filing, we ensure your translation is clear, complete, and ready for official review. Explore related certified translation services and our full range of marriage certificate translations.
With Kings of Translation, most certified Tagalog marriage certificate translations are delivered within 24 hours for a single-page document. Need it same day? Choose our rush option at checkout, and we will prioritize your order while maintaining accuracy. All files are processed through secure, encrypted channels to protect your personal information.
Our rates are straightforward: $32.90 per page for certified translations, which includes the signed certification, and $0.06 per word for standard (non-certified) translations. You can add notarization or extra copies as needed. We provide digital PDFs and, upon request, ship hard copies for institutions that require originals with wet signatures.
As a global agency with a 98% customer return rate, we focus on personalized support and clear communication. Whether you’re submitting to USCIS in the United States, applying for recognition of marriage in another country, or updating records after moving from the Philippines to Canada, the UK, or Australia, we provide globally recognized translations tailored to your purpose.
Submit your documents and complete the form in a few easy steps.
Notarized Translation
Certified translation with notarization for legal requirements
Accepting Formats
Affordable Marriage Certificate Translation Pricing
Certified translations start at $32.90 per page, with transparent rates and no hidden fees. Enjoy fast 24-hour delivery, optional notarization, and secure digital copies. ATA-member quality backed by BBB A+ accreditation—trusted worldwide for immigration, legal, academic, and business submissions.
Expert translation services in 120+ languages with certified quality guaranteed.
Certified Translation.Professional translation with official certification in 120 languages. Includes digital and hard copy delivery with notarization available. Starting from $33 per page.
Specialized Content.Expert translators with professional field experience. Advanced terminology management, CAT tools integration, and professional layout. Starting from $0.06 per word.
Interpretation Services.Consecutive, simultaneous, and conference interpretation available. Over-the-phone, video remote, and escort/travel options provided. Starting from $68 per hour.
Audio-Visual Services.Professional transcription, subtitling, dubbing, and voice over services in 120 languages. High-quality audio and video solutions. Starting from $1.20 per minute.
In addition to Tagalog, Kings of Translation provides certified marriage certificate translations in Spanish, Portuguese, French, Vietnamese, Chinese, Korean, Japanese, Arabic, Russian, German, and more. Our global network of native linguists ensures consistent quality across language pairs, so you can submit translations to USCIS and authorities worldwide with confidence. Ask us about multilingual bundles for family applications.
Popular languages
Show allJoin 350,000+ happy customers
We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.
Based on 243 Google Reviews
Make your next move!
At Kings of Translation, we strive to offer industry-leading certified translation solutions at fair and affordable prices. Our affordable rates are calculated to ensure the best value for money and won't drain your budget. Best of all, you know that our services are guaranteed to be the highest quality. A real win-win.
