Certified Swedish marriage certificate translation for USCIS and worldwide use

Your Swedish marriage certificate includes essential details—names, dates, registration numbers, authority seals, and potentially Swedish characters like å, ä, and ö. Our translators preserve every element with meticulous care, ensuring names, diacritics, and formatting mirror the original so officials can verify information quickly and confidently.

Each translation arrives with a signed Certificate of Accuracy on company letterhead, including the translator’s attestation, date, and contact details—meeting USCIS and global standards. We deliver a polished PDF, and upon request, a printed copy can be mailed. If your recipient requires notarization, we can arrange it in the U.S. as an optional add-on.

Typical turnaround for a one- to two-page marriage certificate is 24 hours. Larger projects can be expedited with a dedicated team and a senior linguist overseeing consistency. Our process includes a second-language review to confirm terminology, spelling, and format before delivery.

Pricing is straightforward: certified translations start at $32.90 per page. If you need non-certified translation for contextual use, our standard rate begins at $0.06 per word. You can order online in minutes—upload your scan or photo, confirm details, and we handle the rest with secure workflows and clear communication throughout.

Kings of Translation is a BBB A+ accredited agency and an active ATA member. With a 98% customer return rate, our focus is on service quality and dependable outcomes, whether you are applying to USCIS, updating records across borders, or submitting documents to universities, banks, and notaries worldwide.

Our certified translations meet USCIS policy requirements: a complete, word-for-word translation with a signed certification statement. The document you receive is formatted to reflect stamps, signatures, and layout, making it straightforward to submit alongside your immigration forms or during consular processing.

Beyond the United States, our translations are accepted by authorities and institutions around the world for immigration, marriage registration, residence permits, study, and employment. If your destination country requests a specific format or extra notarization, our team will advise you and adapt deliverables accordingly.

Data security is central to our process. Files are handled via encrypted channels, access is restricted to vetted staff, and we follow strict confidentiality protocols. From intake to delivery, we keep your personal information protected while ensuring swift, clear communication at every step.

If you’re comparing options, read more about our broader certified translation services. We maintain consistent quality across document types and language pairs, ensuring your Swedish certificate is translated to the same standards as birth records, diplomas, and legal filings.

Our customer care team stays with you until approval. If an official requests a minor adjustment—like a spelling clarification or transliteration note—we provide prompt corrections at no extra charge. That’s part of our commitment to reliable, compliant outcomes that help you move between countries with confidence.