Certified Pashto marriage certificate translation

Your marriage certificate is a foundational document for immigration, visas, name changes, and benefits. Our Pashto specialists translate every detail—names, dates, places of marriage, registrar notes, and seals—ensuring consistent transliteration that aligns with your passport and supporting documents. We follow official formatting conventions so authorities can easily verify and process your application.

Every order includes a signed translator’s certification stating accuracy and completeness, delivered as a print-ready PDF on our letterhead. This format is accepted by USCIS and widely recognized by embassies, civil registries, and courts worldwide. Learn more about our broader process on our certified translation services page and see how we handle official documents end-to-end.

Pricing is straightforward: $32.90 per certified page (250 words) for Pashto marriage certificates, and $0.06 per word for standard (non-certified) text. Most orders are completed in 24 hours, with same-day options available. Upload scans or photos from your phone—our secure portal supports PDF, JPG, PNG, and DOCX. As an ATA member with BBB A+ standards, we prioritize quality without delays.

Workflow is simple: upload your document, confirm names and any preferred spellings, and our Pashto-to-English specialists start immediately. A second linguist reviews to ensure consistency and compliance. You’ll receive a certified PDF and, if needed, a printed copy by mail. For related documents, explore our dedicated marriage certificate translations.

USCIS requires a complete, accurate translation accompanied by a signed certification. Notarization is not typically required by USCIS, but we can provide notarization on request for other authorities. Your certified Pashto translation includes our signed statement, contact details, and date, delivered as a secured PDF suitable for online and paper submissions.

Beyond the United States, our translations are used for immigration and legal processes in Canada, the UK, the EU, Australia, and the Gulf region. Whether you’re moving from Afghanistan or Pakistan to the U.S., or from the U.S. to another country, our certified translations are globally recognized for immigration, legal, academic, and business use.

Turnaround is usually 24 hours for a single certificate. Urgent needs can be completed the same day. If an agency requests a minor adjustment, we promptly amend the certification at no extra cost. Transparent communication and dedicated project management help you submit documents on time without stress.

Your data stays protected: we use encrypted file transfer, restricted internal access, and NDA-ready processes for sensitive cases. Order online anytime, track progress, and download your certified PDF as soon as it’s ready. For a broader overview of document types, visit our certified translation services page.