Certified Indonesian marriage certificate translation you can trust

Your marriage certificate is a foundational legal document for immigration, spousal visas, name changes, and benefits. Our certified Indonesian-to-English translations are prepared to meet USCIS submission guidelines, including a signed Certificate of Accuracy on our letterhead, precise reproduction of seals and stamps, and consistent transliteration of names and places. Each translation is carefully proofread to ensure it’s ready to be accepted by U.S. authorities.

Pricing is straightforward: certified translations cost $32.90 per page, while standard (non-certified) translations are $0.06 per word. Most orders are completed within 24 hours, with expedited service available for urgent cases. You’ll receive a PDF with our certification and, upon request, we can ship printed copies for in-person filings or international use.

We’re an ATA member and BBB A+ accredited, helping you submit confidently to USCIS, U.S. courts, colleges, and employers. For broader needs beyond marriage certificates, explore our certified translation services to manage additional documents for immigration and legal processes.

Whether you’re moving from Jakarta to New York, or relocating between countries outside the U.S., our certified translations are globally recognized for immigration, legal, academic, and business use. We keep your details secure through encrypted workflows, and our team provides attentive support with a 98% customer return rate—reflecting our long-standing focus on client satisfaction.

If you need multiple family documents translated at once, we streamline your order and ensure all formats and transliterations remain consistent. Learn more about our dedicated marriage certificate translations to plan your submission timeline and budget.

USCIS requires certified translations to be complete and accurate, accompanied by a signed translator statement. We align with these standards and mirror official formatting so your document is easy to review. For international submissions, our translations are widely accepted by embassies, consulates, and institutions. If notarization is needed, we can arrange it; for apostille or legalization, we’ll guide you on the relevant authority’s process.

Indonesian records vary by region and era. We handle Bahasa Indonesia terminology, legacy spellings, and local administrative references (kabupaten, kecamatan) with care. We also align date formats (e.g., dd-mm-yyyy to mm/dd/yyyy) and ensure names appear consistently across documents. Transliteration choices are documented so your submission remains consistent from USCIS to other agencies.

You’ll receive a secure PDF with our certification. If a court, university, or government office needs originals or wet signatures, we can ship printed copies globally. Our project managers will confirm any specific filing requirements before delivery so you get exactly what you need the first time.

For broader documentation—birth certificates, police clearances, diplomas, or passports—our streamlined process makes it easy to add items to a single project. Visit our full list of certified translation services to prepare your complete immigration or legal file.

Beyond the U.S., our certified translations are routinely used for UK Home Office visa applications, Canadian IRCC filings, Australian authorities, and EU residency procedures, helping clients moving from one country to another without delays.

Getting started is easy: upload a clear scan or photo of your Indonesian marriage certificate, confirm names and dates as you want them displayed in English, and select your delivery speed. We will translate, review, certify, and return a USCIS-ready PDF—usually within 24 hours per document. Expedited turnaround is available for urgent filings and consulate appointments.

Our pricing is clear: $32.90 per page for certified translations, and $0.06 per word for standard translations when certification is not required. Optional notarization can be added for courts or institutions that request it. If you need shipping, we offer tracked domestic and international delivery for printed copies with wet signatures.

Kings of Translation is a global agency known for personal support. We provide consistent transliteration, maintain formatting, and include all stamps and annotations to reflect your original document accurately. With a 98% customer return rate, we put care and clarity into every step so your translation is accepted the first time—at USCIS and around the world.