Certified Czech marriage certificate translation you can trust

Your marriage certificate is a cornerstone document for immigration, spousal visas, benefits, and legal procedures. Our team provides certified Czech to English translations that meet USCIS requirements and are widely accepted by government agencies, courts, universities, and employers around the world. We mirror the original layout for clarity and include all stamps, seals, and marginal notes.

Pricing is clear and competitive: certified translations start at $32.90 per page, while standard translations begin at $0.06 per word. Typical turnaround is 24 hours for a single certificate, with same-day service available on request. You receive a signed Certification of Accuracy in PDF, and we can ship hard copies if needed.

Every project goes through a two-step review to ensure accuracy of personal names (including diacritics like č, ř, and ů), dates, registration numbers, and civil registry terminology. If your receiving authority requests a transliteration to match passport spelling, we will provide it as an annotation, maintaining consistency across your documentation set.

Kings of Translation is an ATA member with BBB A+ standards and robust data protection. Our customer-first approach and 98% return rate speak to our commitment to service. Explore our broader certified translation services and see how we handle marriage certificate translations for global submission.

You receive a complete certified translation package: the translated document, formatting aligned to the original, and a signed translator’s certificate stating accuracy and completeness. We clearly mark stamps and seals, and we note illegible portions if they appear. The final file is a secure PDF suitable for online or printed submission.

For US immigration, we follow USCIS guidelines that require certification by a qualified translator. Our format and declarations are designed for smooth acceptance. If you are filing outside the US—such as with EU authorities, Canadian immigration, or Asian embassies—our team adapts formatting and terminology to meet local expectations and submission standards.

Need extras? We can provide notarization on request and advise on best practices if your case requires an apostille for the certification letter. If your destination authority requires hard copies, we can print, stamp, and dispatch tracked shipments. Throughout the process, your project manager keeps you updated until delivery.

We make ordering simple: upload a clear scan or photo, confirm names and dates, and specify the target country or authority. We’ll handle the rest—terminology, formatting, and certification—so your Czech marriage certificate is ready for official use, with no guesswork or delays.