Certified Arabic diploma translation for admissions and immigration

Your diploma is a cornerstone of your academic journey, and it deserves the highest level of care in translation. Our Arabic linguists specialize in academic documents and handle right‑to‑left scripts, diacritics, and institutional terminology with precision. We reproduce the structure of the original diploma, including headings, seals, signatures, stamps, and dates, ensuring clarity for admissions and credential evaluators.

Every certified translation includes our translator’s signed Certificate of Accuracy, which is routinely accepted by USCIS, universities, colleges, and professional boards. We also provide notarization upon request when a receiving institution requires it. For international submissions, we align with common evaluator standards (such as NACES‑member evaluators) to streamline your application.

Turnarounds are straightforward: most 1–2 page diplomas are delivered within 24–48 hours, and same‑day options are available for urgent deadlines. You’ll receive a polished, print‑ready PDF and, if needed, hard copies via courier. Our pricing is transparent—certified translations start at $32.90 per page; standard, non‑certified work starts at $0.06 per word.

Kings of Translation maintains global compliance and robust security. We are an ATA member with BBB A+ accreditation, and we follow strict confidentiality protocols. Whether you are moving from Egypt to the United States, from the UAE to the UK, or applying in Canada or Australia, our translations are recognized worldwide for immigration, academic, and professional purposes.

Expect a faithful translation that preserves the formatting and meaning of your diploma. We carefully transliterate names (per passport spelling when provided), convert date formats when required, and add translator footnotes for abbreviations or institutional acronyms. This clarity helps evaluators understand course titles, degree types, honors, and issuing authorities.

Each order includes a Certificate of Accuracy signed by a qualified translator, standardized pagination matching the source, and professional typesetting for a clean, official presentation. If the receiving organization requires notarization, we can add it the same day. Where necessary, we also coordinate with your credential evaluation process to ensure the translation aligns with submission criteria.

Submitting your files is simple: upload scans or high‑quality photos through our secure portal. Our project managers review legibility, confirm requirements (USCIS, university admissions, or licensing board), and provide a delivery estimate. You’ll stay informed at each step with responsive support, reflecting Kings of Translation’s customer‑first approach.

Need additional documents translated? We also handle Arabic transcripts, course descriptions, and certificates. Explore our broader certified translation services, see related diploma translation services, or prepare for travel with passport translation for a complete application package.

People translate diplomas when moving between countries—for example, from Morocco to the U.S. for graduate study or from the U.S. to the Gulf for employment. Our certified Arabic diploma translations are routinely accepted by USCIS, universities, colleges, and private evaluators in the United States and by authorities internationally.

For U.S. immigration (USCIS), we provide certified translations that meet format and attestation standards. For admissions, we tailor details such as transliteration and explanatory notes to align with evaluator expectations. Outside the U.S., our global network ensures compliance with local practices, helping you present a consistent, credible academic record.

As a global agency, Kings of Translation prioritizes clarity, compliance, and customer care. Our team offers multilingual support, quick status updates, and flexible delivery options. With transparent pricing and dependable timelines, you can submit your documents confidently and focus on your next academic or professional step.