Certified English death certificate translation for legal and immigration use

A certified English death certificate translation from Kings of Translation includes a professionally translated document, matched formatting, and a signed Certificate of Accuracy. The certification letter identifies the translator or agency, confirms language pair and completeness, and provides contact details. Our work is completed by experienced linguists, with quality checked by senior reviewers. We are ATA members and a BBB A+ accredited business, reinforcing trust and compliance.

For USCIS and most U.S. agencies, certified translations do not require notarization; however, we can provide notarization upon request for specific institutions or international filings. Standard delivery is 24–48 hours for most single-page certificates. A secure, watermarked PDF is included, and printed copies can be shipped if an original signature is needed for court or consular submission.

To begin, upload a clear, legible scan of the death certificate. Please ensure all names, stamps, signatures, and marginal notes are visible. If the document uses non-Latin scripts, we apply standardized transliteration conventions and retain diacritics where relevant. Our translators mirror seals, headers, and footers in the translation so the structure remains recognizable to reviewing officials.

Your information is handled discreetly and stored securely. We maintain strict confidentiality, limit file access to assigned linguists, and can sign NDAs when required. Need guidance on submission requirements? Our team can advise on document quality for scanning, notarization requests, and whether a physical copy or simply a certified PDF will satisfy the receiving authority.

Our certified English translations are accepted by USCIS, state probate courts, life insurance providers, banks, and international consulates. Whether a case involves inheritance, estate settlement, pension or survivor benefits, or repatriation, the translation package is prepared to meet official requirements. Documents are produced for legal scrutiny and align with prevailing rules for immigration and court filings.

Because people often move between countries, a death certificate may need to be translated for use in the United States—or for submission abroad. Kings of Translation supports both directions, ensuring the translated document is clear, complete, and suitable for authorities worldwide. If additional identification is requested, we also provide passport translation.

The process is straightforward: upload the file, confirm details, and proceed to payment. Certified translations are billed at $32.90 per page; supporting documents or non-certified materials can be translated at $0.06 per word. You will receive a draft for optional review, then the certified PDF. Notarization and printed copies are available on request, with tracked shipping for jurisdictions that require originals.

As a global agency known for personalized service, we keep communication simple and timelines predictable. Our 98% customer return rate reflects meticulous quality control, clear formatting, and responsive care. For broader needs, explore our certified translation services or learn more about our focus on death certificate translations.