Certified Catalan death certificate translation for legal use

A death certificate often plays a key role in probate proceedings, inheritance matters, insurance claims, and immigration cases. Our dedicated team translates Catalan death certificates into English with meticulous care, preserving all names, dates, places, official stamps, and marginal notes. Certified translations are accepted by USCIS and widely recognized by legal and government authorities worldwide.

Your translation includes a signed certificate of accuracy, date, translator credentials, and our company contact details on letterhead. If a court or agency requests notarization, we can provide a notarized certificate. Formatting follows the structure of the source document, including seals and annotations represented faithfully for clarity and authenticity.

We are an ATA member and maintain BBB A+ standards. Our linguists are experienced in Catalan terminology and regional variants (for example, documents issued in Catalonia, Valencia, or the Balearic Islands). This expertise ensures consistent spelling, diacritics, and toponyms, minimizing questions from reviewing authorities and expediting case processing.

When preparing documents for U.S. use, our team aligns with USCIS guidance and common court expectations. For international submissions, we tailor certification language to the receiving authority’s requirements. Explore related solutions on our death certificate translations page, or review all certified translation services offered by Kings of Translation.

The process is straightforward. Upload a clear scan or photo of the Catalan death certificate and provide any known spellings of names as they appear on passports or government IDs. We prepare the translation, conduct bilingual proofreading, and deliver a certified PDF within 24–48 hours for most single-page documents. Rush options are available upon request.

Our standard certified rate is $32.90 per page, and non-certified translations start from $0.06 per word. Most death certificates are one page and qualify for same-business-day or next-day turnaround. If a hard copy is needed for filing, we can ship a printed, signed, and optionally notarized copy to your address.

Security and confidentiality matter. We use encrypted systems for file upload and delivery, with strict privacy protocols to protect sensitive information involving a deceased person. Document data is handled only by authorized staff, and all orders are tracked to ensure on-time completion and full compliance with submission standards.

Kings of Translation is a global agency recognized for customer care and personalized support. With a 98% return rate, clients trust our clarity, responsiveness, and worldwide acceptance. For travel or consular matters that require identity proof, pair this service with our passport translation for a complete, streamlined file.

Every Catalan-to-English death certificate translation includes: a precise, line-by-line translation; mirrored formatting with clear notation for stamps and signatures; a signed certificate of accuracy on company letterhead; and delivery as a secure PDF. At request, we can add notarization and mail a hard copy for in-person filings.

Authorities that commonly accept our certified translations include USCIS, U.S. state courts, Social Security offices, financial institutions, and insurance carriers. Internationally, we support submissions to consulates, foreign universities, and probate courts in multiple jurisdictions. Our role is to meet the receiving body’s standards so the documentation review proceeds without avoidable delays.

We also translate English death certificates into Catalan when documents must be presented to authorities in Catalonia, Andorra, or other Catalan-speaking regions. In both directions, our team adheres to official terminology and conventions, accounting for regional spellings and diacritics to ensure the translation reads naturally and accurately.

If you need additional certified documents translated for the same case, you can order them together under our broader certified translation services. Consolidating requests helps maintain consistency in names and dates across multiple records, which is often important for probate filings and cross-border legal procedures.