Certified Vietnamese birth certificate translation for USCIS and worldwide

Our certified Vietnamese birth certificate translations are trusted by USCIS and widely accepted by immigration offices, universities, banks, and notaries around the world. Each translation includes a signed certificate of accuracy, translator credentials, and precise formatting that mirrors your original document, ensuring seamless submission and review.

Pricing is simple: $32.90 per page for certified translations, and $0.06 per word for standard (non-certified) translations when needed. Most orders are completed within 24 hours. Need it even faster? Rush options are available depending on document length and complexity.

We handle scanned PDFs, photos, or high-quality images—no originals required for certification. Your final delivery includes a secured PDF with the certification and pagination, and we can ship printed copies domestically or internationally on request.

As a global agency with a 98% customer return rate, we focus on clear communication and tailored service. If your application requires specific formatting, notarization, or additional translator statements, we will follow those instructions carefully to meet your exact requirements.

Explore related services such as birth certificate translations and our full suite of certified translation services for a consistent, compliant approach to your documentation.

Accuracy starts with native-level Vietnamese and English linguists who specialize in vital records. We carefully preserve diacritics, names, dates, seals, and stamps, and we adhere to USCIS rules for certified translations. Where transliteration is needed, we follow consistent standards and can include explanatory notes when required by the reviewing authority.

Every translation undergoes multi-step quality assurance: translation, independent review, and final verification of formatting. We provide a signed certificate of accuracy on company letterhead and can add notarization if your receiving authority requests it. Our secure ordering system uses encryption to protect your personal data at every stage.

Kings of Translation is an ATA member with BBB A+ accreditation, and our certified translations are accepted worldwide for immigration, study, work, and legal procedures. Whether you are moving from Vietnam to the U.S., or from the U.S. to Vietnam or another country, we deliver globally recognized, audit-ready documentation.

If your case includes additional documents—such as passports or proof of identity—we can translate those too. See our related passport translation service for a complete immigration-ready file.

Have special instructions? Upload your guidelines or samples during checkout, and our project manager will align the final format (including footnotes, stamps, and table layouts) to help your application proceed smoothly.