Certified Thai birth certificate translation for USCIS and global use

Your Thai birth certificate is an essential identity document for immigration, legal, and academic processes. Our certified translations are prepared to meet USCIS requirements for submissions in the U.S., and they are accepted by government agencies, universities, and private institutions in many other countries when moving from one country to another.

Every delivery includes a signed translator’s Certificate of Accuracy, precise formatting that mirrors the original, correct name transliteration, and a clear statement specifying the source and target languages. We maintain legibility of stamps, seals, and hand-written notes, and we provide translator notes when needed to clarify abbreviations or non-Latin text.

Compliance matters. Our team follows USCIS guidance and best practices for certified translations, ensuring the document is complete, accurate, and accompanied by the proper statement. If a notarized translator declaration is requested by a specific institution, we can provide notarization as an optional add-on.

Pricing is straightforward: certified Thai birth certificate translation is $32.90 per page (standard page), and general non-certified translations are $0.06 per word. Typical turnaround is 24–48 hours. For urgent timelines, rush service is available. To explore related options, see our birth certificate translations and broader certified translation services.

Our process starts with a careful review of your scan or photo. Clear images help us reproduce seals, stamps, and handwritten elements accurately. We follow accepted standards for Thai name transliteration (or your passport spelling when provided) to ensure consistency across your documents.

A professional Thai-to-English translator renders all content, including margins and annotations. A second linguist conducts a thorough review for accuracy, completeness, and formatting. We standardize dates and numerals as needed for clarity, while retaining the original date formats in context and adding explanations where appropriate.

After quality assurance, we compile your certified translation package: the translated document, the signed Certificate of Accuracy, and optional notarization upon request. Delivery is typically sent as a secure PDF with a digital signature. If a physical copy is required, we can ship printed sets for an additional fee.

Kings of Translation is an ATA member with BBB A+ credentials. Our certified translations are widely accepted for immigration, study, work, and legal procedures in the U.S. and internationally. For supporting documents such as passports, see our passport translation service to keep your submissions consistent.

Time-sensitive filings require speed and precision. Our standard turnaround for a Thai birth certificate is 24–48 hours, and same-day options are available for urgent cases. You will receive clear updates, and we can accommodate preferred spellings of names or places to match passports and prior records.

Costs are simple and upfront: $32.90 per page for certified translations, $0.06 per word for standard translation. No hidden fees. Optional notarization, hard copies, or expedited shipping can be added if a receiving agency requests them. We will advise on the best level of certification for your specific destination.

Your documents are handled securely from upload to delivery. Our encrypted ordering process protects sensitive data, and access is limited to your dedicated project team. With a 98% customer return rate, clients choose Kings of Translation for dependable service, consistent quality, and responsive support tailored to complex cross-border requirements.

Whether you are submitting to USCIS, enrolling a child in school, or preparing records for authorities in Canada, the UK, Australia, or elsewhere, our certified Thai birth certificate translations are recognized worldwide and prepared to meet official expectations across jurisdictions.