Certified Spanish birth certificate translation for USCIS approval

Every certified Spanish birth certificate translation is handled by Spanish–English specialists who understand vital records terminology from Mexico, Spain, Colombia, Argentina, the Dominican Republic, and other Spanish-speaking countries. We reflect original stamps, seals, and annotations, and we carefully transcribe names, dates, and places to match your documents accurately.

For U.S. immigration, our USCIS-compliant format includes a translator’s certification and complete, word-for-word rendering. Need it fast? We offer 24-hour delivery for most single-page certificates while maintaining rigorous quality controls. Our team follows ATA guidelines, and we are a BBB A+ accredited provider for added peace of mind.

Pricing is simple: certified translations are $32.90 per page, and standard (non-certified) translations start at $0.06 per word. If you require notarization or hard copies by mail, we can add those upon request. We also support international uses such as consular processes, dual citizenship, study abroad, and employment abroad.

If you’re translating additional records, explore our birth certificate translations or broader certified translation services. We can also assist with related identity documents like passport translation to streamline your application package.

Your certified translation includes a precise, line-by-line translation; a signed Certificate of Accuracy; and consistent formatting that mirrors the original birth certificate. We clearly indicate stamps, signatures, seals, and “illegible” sections when necessary, ensuring clarity for immigration officers and government reviewers.

We accept scans, PDFs, or high-quality photos. If you’re applying to USCIS, state DMVs, courts, schools, or professional boards, our deliverables meet agency requirements. For international submissions, we align with global standards recognized by embassies, consulates, and authorities worldwide. If you need notarization or apostille coordination, ask our team for guidance.

Ordering is straightforward: upload your documents, confirm names and dates as you want them displayed in English, select delivery speed, and proceed with secure checkout. Our platform encrypts files in transit and at rest. You can track progress, request revisions, and download completed files from your dashboard.

Kings of Translation balances speed and accuracy with attentive service. Our editors perform a final QA on names, places, diacritics, and registry numbers. If a review authority requests a minor clarification, we respond promptly to support your case—another reason clients return to us for future translations.