Certified Latin birth certificate translation for global use

Latin birth records often include nuanced abbreviations, ecclesiastical terms, and historical date formats. Our specialized translators are experienced with parish registers and civil records, ensuring names, diacritics, dates, locations, and parentage are rendered accurately into English. We replicate the structure of your document where feasible and annotate unclear stamps or seals to support official review.

For U.S. immigration, your translation will include a signed and dated Certificate of Accuracy, which aligns with USCIS requirements. If you are applying outside the U.S., our format satisfies common standards for courts, consulates, universities, and civil registries worldwide. Need notarization? We can provide notarized certification on request and advise on next steps if an apostille is required.

Our pricing is transparent: $32.90 per page for certified translations and $0.06 per word for standard (non-certified) translations. Typical turnaround for a single birth certificate is 24 hours; rush delivery is available. You’ll receive a secure, shareable PDF, and we can mail a hard copy if requested for in-person submission.

Kings of Translation is an ATA member with BBB A+ credentials and a 98% customer return rate. We take data privacy seriously—your documents are handled through encrypted channels and stored securely. If you need a sibling document translated too, such as an identity page, see our related passport translation.

Upload a clear scan or photo of your Latin birth certificate and confirm your spelling preferences for names and places. We assign an experienced translator familiar with Latin terminology found in birth records. After translation, a second linguist reviews for accuracy and consistency, and we prepare your final certified package with our signed statement.

Our certified translations are accepted by USCIS and recognized by immigration authorities, courts, universities, and professional bodies around the world. Common use cases include U.S. immigration petitions, study admissions, visa applications, recognition of citizenship by descent, and marriage or civil partnership registrations in another country.

If your receiving authority requests additional steps, we can add notarization and provide guidance on obtaining an apostille. We also match visible layout features—headings, stamps, and seals—so reviewers can easily compare the translation to the original. Names with diacritics and older Latin abbreviations are verified carefully to avoid delays.

With Kings of Translation, you get responsive customer care, clear timelines, and no hidden fees. Most single-page certificates are delivered within 24 hours. For multi-page records or bundled documents, we provide a tailored schedule and volume pricing. Your dedicated coordinator is available to answer format questions and help you submit with confidence.