Certified Catalan birth certificate translation for immigration and travel

Your birth certificate is a core identity document. Our certified Catalan birth certificate translation is produced by native-level linguists who understand civil registry terminology and formatting conventions used in Catalonia, the Balearic Islands, Valencia (Catalan/Valencian), and Andorra. Each translation includes a signed certification declaring accuracy and completeness for official use.

In the United States, our certified translations are prepared to meet USCIS submission standards. If you’re relocating from one country to another, we also tailor formatting for foreign authorities, universities, and legal offices so your document is readily accepted worldwide. When needed, we can add notarization or provide a hard copy to meet specific filing rules.

Our process is simple: upload a clear scan or photo of your birth certificate, confirm spelling of names and places, and select your delivery speed. We match your project with a Catalan specialist and apply a two-step review—translation plus independent proofreading—to protect every date, registration number, diacritic, and place name.

For more document types, explore our broader certified translation services or, if you need additional vital records, see our marriage certificate translations. Kings of Translation is a global agency known for precision, secure workflows, and responsive support from quote to delivery.

Every order includes professional human translation by an ATA-affiliated team, meticulous formatting to mirror the original document layout, and a signed certification statement. This package meets typical requirements for USCIS and most immigration, academic, and legal submissions in other countries.

Pricing is straightforward: certified translations from $32.90 per page (standard vital record pages) and standard translations from $0.06 per word for non-certified needs. Need it fast? Choose 24-hour delivery or rush options at checkout. We can also provide notarization or a mailed hard copy when requested by an agency.

We deliver secure PDFs by default, and we can add printed, sealed copies on request. Before delivery, each translation undergoes a quality review focused on names with diacritics, registration data, dates in international formats, and place names—common areas where precision matters most for official review.

We translate Catalan to English for U.S. applications and English to Catalan for local civil registry updates abroad. If you’re preparing a complete immigration packet, you can combine services with our passport translation and other vital record translations to keep timelines and formatting consistent across documents.

Most Catalan birth certificates are completed within 24 hours. For urgent cases, we offer same-day rush service depending on document complexity and clarity of the scan. We’ll confirm feasibility upfront and keep you informed at each milestone so there are no surprises.

Accuracy is safeguarded through our multi-step QA: a specialist translator works from your source, then an independent linguist proofreads the file. We verify dates, stamps, marginal notes, handwritten entries, and abbreviations used by Catalan civil registries. Any ambiguities are clarified with you to ensure the final document is complete and consistent.

Your privacy matters. We use encrypted file transfer, limited-access workflows, and NDAs where required. Only essential personnel access your documents. As a BBB A+ accredited agency and ATA member, Kings of Translation follows strict professional standards designed to protect your data and the integrity of your translation.

Client experience is central to our process. From clear pricing to responsive project updates, our team supports you until your document is accepted. Our 98% return rate reflects this focus on service—so you can proceed confidently with applications in the U.S. and internationally.