Certified Arabic birth certificate translation you can trust

We specialize in certified Arabic to English translations for birth certificates required by USCIS and other U.S. authorities. Every translation includes a signed Certificate of Accuracy on our letterhead, matching full names, dates, seals, and formatting conventions so your submission proceeds smoothly. Our workflow is designed for strict compliance with immigration, legal, and academic standards.

Pricing is straightforward: $32.90 per page for certified translations, or $0.06 per word for standard translations when certification is not required. Most single-page Arabic birth certificates are delivered within 24–48 hours. Urgent same‑day options are available upon request, and you can choose secure digital delivery or shipping of printed copies.

Your Arabic birth certificate translation will be completed by a vetted, native‑level professional with subject‑matter experience in civil records. A secondary linguist performs a thorough review to confirm spelling of names, transliteration, and date formats. Where needed, we follow client‑provided spellings and transliteration preferences to match passports or prior filings.

Accepted worldwide, our certified translations are routinely used for immigration to the United States, study abroad, dual citizenship applications, and procedures when moving from one country to another. If you need additional services, we also provide notarization and guidance for apostille/legalization so your documents meet the requirements of foreign authorities.

For a broader overview of solutions, explore our certified translation services and see how we support official applications end‑to‑end. If you’re comparing options, you can also review our category page for birth certificate translations to understand formats, timelines, and compliance.

Speed should never compromise accuracy. Our streamlined process—secure upload, expert assignment, dual review, and final certification—ensures delivery in 24–48 hours for most single-page Arabic birth certificates. You’ll receive a print‑ready PDF with our certification statement, and upon request we can dispatch hard copies for in‑person submissions.

Kings of Translation is an ATA member with a BBB A+ rating, reflecting our commitment to trust and quality. Our translations are accepted by USCIS, U.S. universities, state DMVs, courts, and consulates, and recognized by authorities worldwide. We adhere to strict confidentiality with encrypted file handling and NDA‑ready workflows for sensitive documents.

We tailor every order to your needs. If your application requires romanization of Arabic names to match a passport or prior USCIS filing, we will implement your preferred spelling consistently across the document. Our project managers provide proactive updates and practical guidance so your translation satisfies the exact submission checklist of your target authority.

As a global agency, we routinely support clients relocating between countries, not just into the United States. Whether your next step is a visa application abroad or enrollment with an overseas institution, we ensure your Arabic birth certificate translation reads clearly, matches official terminology, and meets international document standards.

Related documents are often required alongside birth certificates. If you need additional help, we also handle passport translation with the same certified quality and rapid turnaround.